let more strings to be translatable

src/catia.py

@@ -737,7 +737,7 @@ class CatiaMainW(AbstractCanvasJackClass):
                 self.fGroupList.remove(group)
                 break
         else:
-            print("Catia - remove group failed")
+            print(self.tr("Catia - remove group failed"))
             return
 
         patchcanvas.removeGroup(groupId)
@@ -877,7 +877,7 @@ class CatiaMainW(AbstractCanvasJackClass):
                 break
 
         else:
-            print("Catia - connect jack ports failed")
+            print(self.tr("Catia - connect jack ports failed"))
             return -1
 
         return self.canvas_connectPorts(portOutId, portInId)
@@ -900,7 +900,7 @@ class CatiaMainW(AbstractCanvasJackClass):
                 portInId = port[iPortId]
 
         if portOutId == -1 or portInId == -1:
-            print("Catia - disconnect ports failed")
+            print(self.tr("Catia - disconnect ports failed"))
             return
 
         self.canvas_disconnectPorts(portOutId, portInId)

src/claudia_launcher.py

@@ -522,7 +522,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_DAW(self):
         self.ico_app_daw.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_daw.setText("App Name")
+        self.label_name_daw.setText(self.tr("App Name"))
         self.ico_ladspa_daw.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_dssi_daw.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_lv2_daw.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
@@ -536,7 +536,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Host(self):
         self.ico_app_host.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_host.setText("App Name")
+        self.label_name_host.setText(self.tr("App Name"))
         self.ico_ladspa_host.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_dssi_host.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_lv2_host.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
@@ -549,7 +549,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Intrument(self):
         self.ico_app_ins.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_ins.setText("App Name")
+        self.label_name_ins.setText(self.tr("App Name"))
         self.ico_builtin_fx_ins.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_audio_input_ins.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.label_midi_mode_ins.setText("---")
@@ -559,7 +559,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Bristol(self):
         self.ico_app_bristol.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_bristol.setText("App Name")
+        self.label_name_bristol.setText(self.tr("App Name"))
         self.ico_builtin_fx_bristol.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.ico_audio_input_bristol.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.label_midi_mode_bristol.setText("---")
@@ -569,7 +569,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Plugin(self):
         self.ico_app_plugin.setPixmap(self.getIcon("lv2").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_plugin.setText("Plugin Name")
+        self.label_name_plugin.setText(self.tr("Plugin Name"))
         self.label_plugin_audio_ins.setText("0")
         self.label_plugin_audio_outs.setText("0")
         self.label_plugin_midi_ins.setText("0")
@@ -581,7 +581,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Effect(self):
         self.ico_app_effect.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_effect.setText("App Name")
+        self.label_name_effect.setText(self.tr("App Name"))
         self.ico_stereo_effect.setPixmap(self.getIconForYesNo(False).pixmap(16, 16))
         self.label_midi_mode_effect.setText("---")
         self.label_session_level_effect.setText(database.LEVEL_0)
@@ -590,7 +590,7 @@ class ClaudiaLauncher(QWidget, ui_claudia_launcher.Ui_ClaudiaLauncherW):
 
     def clearInfo_Tool(self):
         self.ico_app_tool.setPixmap(self.getIcon("start-here").pixmap(48, 48))
-        self.label_name_tool.setText("App Name")
+        self.label_name_tool.setText(self.tr("App Name"))
         self.label_midi_mode_tool.setText("---")
         self.label_session_level_tool.setText(database.LEVEL_0)
         self.frame_Tool.setEnabled(False)

src/render.py

@@ -239,7 +239,7 @@ class RenderW(QDialog):
         os.chdir(self.ui.le_folder.text())
 
         if newBufferSize != int(jacklib.get_buffer_size(self.fJackClient)):
-            print("NOTICE: buffer size changed before render")
+            print(self.tr("NOTICE: buffer size changed before render"))
             jacklib.set_buffer_size(self.fJackClient, newBufferSize)
 
         if useTransport:
@@ -252,7 +252,7 @@ class RenderW(QDialog):
         self.fProcess.waitForStarted()
 
         if self.fFreewheel:
-            print("NOTICE: rendering in freewheel mode")
+            print(self.tr("NOTICE: rendering in freewheel mode"))
             sleep(1)
             jacklib.set_freewheel(self.fJackClient, 1)
 

src/shared_canvasjack.py

@@ -156,7 +156,7 @@ class AbstractCanvasJackClass(QMainWindow):
             failed = bool(jacksettings.setBufferSize(bufferSize))
 
         if failed:
-            print("Failed to change buffer-size as %i, reset to %i" % (bufferSize, self.fBufferSize))
+            print(self.tr("Failed to change buffer-size as %i, reset to %i") % (bufferSize, self.fBufferSize))
             self.ui_setBufferSize(self.fBufferSize, True)
 
     def jack_setSampleRate(self, sampleRate):