We wouldn't need this if JACK had jack_client_set_name().
Patch submitted by Peter Nelson. Comments added.