This helps dealing with fractional errors resulting in dropped notes when running with
very small buffer sizes.

Also, get rid of the canvas's ability to display different shapes on the same
canvas, since we never use that feature anyway.

Now patterns should be triggered properly even if we come in in the
middle of a phrase, as happens when randomly relocating the transport.