diff --git a/common/JackNetInterface.cpp b/common/JackNetInterface.cpp
index 9969d62b..204ee351 100644
--- a/common/JackNetInterface.cpp
+++ b/common/JackNetInterface.cpp
@@ -434,7 +434,7 @@ namespace Jack
                 else
                     rx_bytes = Recv ( rx_head->fPacketSize, 0 );
                 if (cycle_offset > 2) 
-                    jack_info("'%s' runs in slow network mode, but data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset );
+                    jack_log("Warning : '%s' runs in slow network mode, but data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset);
                 break;
 
             case 'n' :
@@ -447,7 +447,7 @@ namespace Jack
                 else
                     rx_bytes = Recv ( rx_head->fPacketSize, 0 );
                 if (cycle_offset != 1) 
-                    jack_info("'%s' can't run in normal network mode, data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset );
+                    jack_info("'%s' can't run in normal network mode, data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset);
                 break;
 
             case 'f' :
@@ -457,7 +457,7 @@ namespace Jack
                 //    - but if there is a cycle offset, tell the user, that means we're not in fast mode anymore, network is too slow
                 rx_bytes = Recv ( rx_head->fPacketSize, 0 );
                 if (cycle_offset != 0)
-                    jack_info ( "'%s' can't run in fast network mode, data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset );
+                    jack_info("'%s' can't run in fast network mode, data received too late (%d cycle(s) offset)", fParams.fName, cycle_offset);
                 break;
         }