qsv: Error out if getting session handle failed in avfilter
Solve some issues found by an automated code scansion.
Suppress the complain "variables 'handle' is used but maybe
uninitialized".
Signed-off-by: Zhong Li <zhong.li@intel.com>
Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>