aacdec: don't return frames without data from aac_decode_er_frame
This is similar to commit ec38a1b for aac_decode_frame_int.
Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>
Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>