avcodec/exr: Fix undefined left shifts of negative numbers
Affected the FATE-tests exr-rgb-scanline-pxr24-half-uint32-13x9 and
exr-rgb-scanline-pxr24-uint32.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>