avcodec/atrac9dec: Check q_unit_cnt in parse_band_ext()

Fixes: global-buffer-overflow
Fixes: 15247/clusterfuzz-testcase-minimized-ffmpeg_AV_CODEC_ID_ATRAC9_fuzzer-5671602181636096

Found-by: continuous fuzzing process https://github.com/google/oss-fuzz/tree/master/projects/ffmpeg
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
(cherry picked from commit fb4a4557d1)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>

libavcodec/atrac9dec.c

@@ -202,6 +202,8 @@ static inline int parse_band_ext(ATRAC9Context *s, ATRAC9BlockData *b,
     int ext_band = 0;
 
     if (b->has_band_ext) {
+        if (b->q_unit_cnt < 13)
+            return AVERROR_INVALIDDATA;
         ext_band = at9_tab_band_ext_group[b->q_unit_cnt - 13][2];
         if (stereo) {
             b->channel[1].band_ext = get_bits(gb, 2);