avcodec/speedhq: Don't pretend reading DC can fail
It can't, because the tables used don't have any loose ends. This also
fixes a bug in the only caller of decode_dc_le(): It didn't check the
return value.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>