This can easily happen when the caller is using a custom AVIOContext.
Behave as if the filename was an empty string in this case.
CC: libav-stable@libav.org
(cherry picked from commit a5db8e4a1a)
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>
tags/n0.10.6