nutdec: check chapter creation in decode_info_header
This fixes a segmentation fault when accessing the metadata.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
(cherry picked from commit 3ff1af2b0d)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>