avcodec/utils: print Chroma Location string in verbose log level
It's container level information on some formats (Matroska, MXF, yuv4mpeg), so
it should be printed at higher log levels than debug.
Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>