Reset chunksize back to zero (= no chunked encoding) after each new open
connection (e.g. a seek). This fixes the theoretical case where a server
sends a file first using chunked encoding, and then using non-chunked
encoding.
Originally committed as revision 23665 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk