avcodec/bsf: check that AVBSFInternal was allocated before dereferencing it
This can happen when av_bsf_free() is called on av_bsf_alloc() failure.
Reviewed-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
(cherry picked from commit d889ae3396)