dashenc: set DASH related options for the subsequent matroska muxer when using webm
This patch is inspired by the ffmpeg webm_chunk muxer and fixes that all resulting
tracks have the same track number.
Signed-off-by: Peter Große <pegro@friiks.de>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>