avformat/movenc: workaround bug in "PathScale EKOPath(tm) Compiler Suite Version 4.0.12.1"

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
(cherry picked from commit 7824dc5150)

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>

libavformat/movenc.c

@@ -2190,7 +2190,8 @@ static int mov_write_mvhd_tag(AVIOContext *pb, MOVMuxContext *mov)
     }
 
     version = max_track_len < UINT32_MAX ? 0 : 1;
-    (version == 1) ? avio_wb32(pb, 120) : avio_wb32(pb, 108); /* size */
+    avio_wb32(pb, version == 1 ? 120 : 108); /* size */
+
     ffio_wfourcc(pb, "mvhd");
     avio_w8(pb, version);
     avio_wb24(pb, 0); /* flags */