avcodec/amfnec: allocate packets using av_new_packet()
This ensures they will be reference counted, as required by the AVCodec.receive_packet()
API.
Should fix ticket #8386.
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
(cherry picked from commit fdf46b4a6b)