diff --git a/source/carla_shared.py b/source/carla_shared.py
index f892f3049..c8551755b 100644
--- a/source/carla_shared.py
+++ b/source/carla_shared.py
@@ -530,7 +530,12 @@ def initHost(initName, libPrefix = None, failError = True):
         gCarla.pathBinaries = os.path.join(libPrefix, "lib", "carla")
 
     elif CWDl.endswith("resources"):
-        gCarla.pathBinaries = os.path.abspath(os.path.join(CWD, ".."))
+        if CWDl.endswith("native-plugins%sresources" % os.sep):
+            gCarla.pathBinaries = os.path.abspath(os.path.join(CWD, "..", "..", "..", "..", "bin"))
+        elif "carla-native.lv2" in sys.argv[0]:
+            gCarla.pathBinaries = os.path.abspath(os.path.join(CWD, "..", "..", "..", "lib", "lv2", "carla-native.lv2"))
+        else:
+            gCarla.pathBinaries = os.path.abspath(os.path.join(CWD, ".."))
 
     elif CWDl.endswith("source"):
         gCarla.pathBinaries = os.path.abspath(os.path.join(CWD, "..", "bin"))
diff --git a/source/plugin/carla-native-lv2-export.cpp b/source/plugin/carla-native-lv2-export.cpp
index 994a92c41..f14f4f924 100644
--- a/source/plugin/carla-native-lv2-export.cpp
+++ b/source/plugin/carla-native-lv2-export.cpp
@@ -130,7 +130,7 @@ static void writeManifestFile(PluginListManager& plm)
     // UI
 
     text += "<http://kxstudio.sf.net/carla/ui>\n";
-    text += "    a <aaf" LV2_EXTERNAL_UI__Widget "zzz> ;\n";
+    text += "    a <" LV2_EXTERNAL_UI__Widget "> ;\n";
     text += "    ui:binary <carla-native" PLUGIN_EXT "> ;\n";
     text += "    lv2:extensionData ui:idleInterface ,\n";
     text += "                      ui:showInterface ,\n";