diff --git a/data/cadence.desktop b/data/cadence.desktop
index e3b9df6..5e79f3d 100644
--- a/data/cadence.desktop
+++ b/data/cadence.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Cadence
 GenericName=Cadence
 Comment=JACK Toolbox
+Comment[fr]=Boîte à outils JACK
 Exec=cadence
 Icon=cadence
 Terminal=false
diff --git a/data/catarina.desktop b/data/catarina.desktop
index 55ac7f4..c2fd4eb 100644
--- a/data/catarina.desktop
+++ b/data/catarina.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Catarina
 GenericName=Catarina
 Comment=PatchCanvas Test Application
+Comment[fr]=Application de test du canevas de patch
 Exec=catarina
 Icon=catarina
 Terminal=false
diff --git a/data/catia.desktop b/data/catia.desktop
index adb3780..cd2fa44 100644
--- a/data/catia.desktop
+++ b/data/catia.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Catia
 GenericName=Catia
 Comment=JACK Patchbay
+Comment[fr]=Baie de brassage pour JACK
 Exec=catia
 Icon=catia
 Terminal=false
diff --git a/data/claudia-launcher.desktop b/data/claudia-launcher.desktop
index a2561bb..d9a4dde 100644
--- a/data/claudia-launcher.desktop
+++ b/data/claudia-launcher.desktop
@@ -1,7 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Claudia Launcher
 GenericName=Claudia Launcher
+GenericName[fr]=Lanceur Claudia
 Comment=Multimedia Applications Launcher
+Comment[fr]=Lanceur d'applications multimédia
 Exec=claudia-launcher
 Icon=claudia-launcher
 Terminal=false
diff --git a/data/claudia.desktop b/data/claudia.desktop
index 3a0246b..6daa548 100644
--- a/data/claudia.desktop
+++ b/data/claudia.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Claudia
 GenericName=Claudia
 Comment=LADISH Frontend
+Comment[fr]=Interface graphique utilisateur pour LADISH
 Exec=claudia
 Icon=claudia
 Terminal=false