Digital Signal Processing is the field of mathematics and programming regarding the discretization of continuous signals in time and space. One of its many applications is to generate and process audio from virtual/digital modular synthesizers.
There are many online resources and books for learning DSP.
More modular synthesizer-specific content will be added here in the future.