@@ -0,0 +1,372 @@ | |||||
{ | |||||
"language": "Deutsch", | |||||
"translators": "Stephan Müsch, Norbert Denninger", | |||||
"key.space": "Leertaste", | |||||
"key.minus": "Minus", | |||||
"key.escape": "Esc", | |||||
"key.enter": "Eingabe", | |||||
"key.tab": "Tab", | |||||
"key.backspace": "Rücktaste", | |||||
"key.insert": "Einfügen", | |||||
"key.delete": "Entfernen", | |||||
"key.right": "Rechts", | |||||
"key.left": "Links", | |||||
"key.down": "Ab", | |||||
"key.up": "Auf", | |||||
"key.pageUp": "Bild auf", | |||||
"key.pageDown": "Bild ab", | |||||
"key.home": "Pos1", | |||||
"key.end": "Ende", | |||||
"key.ctrl": "Strg", | |||||
"key.shift": "Umschalt", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "Klick", | |||||
"key.rightClick": "Rechtsklick", | |||||
"key.middleClick": "Mittelklick", | |||||
"key.doubleClick": "Doppelklick", | |||||
"key.drag": "Ziehen", | |||||
"key.clickDrag": "Klicken+Ziehen", | |||||
"tag.Arpeggiator": "Arpeggiator", | |||||
"tag.Attenuator": "Attenuator", | |||||
"tag.Blank": "Platzhalter", | |||||
"tag.Chorus": "Chorus", | |||||
"tag.Clock generator": "Clock", | |||||
"tag.Clock modulator": "Clock-Modulator", | |||||
"tag.Compressor": "Kompressor", | |||||
"tag.Controller": "Kontroller", | |||||
"tag.Delay": "Delay", | |||||
"tag.Digital": "Digital", | |||||
"tag.Distortion": "Verzerrer", | |||||
"tag.Drum": "Drum", | |||||
"tag.Dual": "Dual", | |||||
"tag.Dynamics": "Dynamik", | |||||
"tag.Effect": "Effekt", | |||||
"tag.Envelope follower": "Envelope Follower", | |||||
"tag.Envelope generator": "Hüllkurvengenerator", | |||||
"tag.Equalizer": "Equalizer", | |||||
"tag.Expander": "Expander", | |||||
"tag.External": "Extern", | |||||
"tag.Filter": "Filter", | |||||
"tag.Flanger": "Flanger", | |||||
"tag.Function generator": "Funktionsgenerator", | |||||
"tag.Granular": "Granular", | |||||
"tag.Hardware clone": "Hardware-Klon", | |||||
"tag.Limiter": "Limiter", | |||||
"tag.Logic": "Logik", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "LFO", | |||||
"tag.Low-pass gate": "Low-pass Gate", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI", | |||||
"tag.Mixer": "Mixer", | |||||
"tag.Multiple": "Multiple", | |||||
"tag.Noise": "Rauschen", | |||||
"tag.Oscillator": "Oszillator", | |||||
"tag.Panning": "Panorama", | |||||
"tag.Phaser": "Phaser", | |||||
"tag.Physical modeling": "Physical Modeling", | |||||
"tag.Polyphonic": "Polyphon", | |||||
"tag.Quad": "Quad", | |||||
"tag.Quantizer": "Quantizer", | |||||
"tag.Random": "Zufall", | |||||
"tag.Recording": "Aufnahme", | |||||
"tag.Reverb": "Hall", | |||||
"tag.Ring modulator": "Ringmodulator", | |||||
"tag.Sample and hold": "Sample and Hold", | |||||
"tag.Sampler": "Sampler", | |||||
"tag.Sequencer": "Sequenzer", | |||||
"tag.Slew limiter": "Slew Limiter", | |||||
"tag.Speech": "Sprache", | |||||
"tag.Switch": "Schalter", | |||||
"tag.Synth voice": "Synthesizer", | |||||
"tag.Tuner": "Stimmgerät", | |||||
"tag.Utility": "Hilfsmittel", | |||||
"tag.Visual": "Visuell", | |||||
"tag.Vocoder": "Vocoder", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "VCA", | |||||
"tag.Waveshaper": "Waveshaper", | |||||
"MenuBar.file": "Datei", | |||||
"MenuBar.file.new": "Neu", | |||||
"MenuBar.file.open": "Öffnen", | |||||
"MenuBar.file.openRecent": "Zuletzt geöffnet", | |||||
"MenuBar.file.save": "Speichern", | |||||
"MenuBar.file.saveAs": "Speichern unter", | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "Kopie speichern", | |||||
"MenuBar.file.revert": "Zurücksetzen", | |||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "Vorlage überschreiben", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "Auswahl importieren", | |||||
"MenuBar.file.quit": "Beenden", | |||||
"MenuBar.edit": "Bearbeiten", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "%s rückgängig", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "%s wiederholen", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "Kabel entfernen", | |||||
"MenuBar.view": "Ansicht", | |||||
"MenuBar.view.zoom": "Zoom", | |||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "Kabeltransparenz", | |||||
"MenuBar.view.cableTension": "Kabelspannung", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "Helligkeit", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "Leuchtkraft", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "Mausrad-Empfindlichkeit", | |||||
"MenuBar.view.window": "Fenster", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "Vollbild", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "Bildwiederholrate", | |||||
"MenuBar.view.zoomFit": "Patch einpassen", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "Mausrad", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "Scrollen (%s zum Zoomen)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "Zoomen (%s zum Scrollen)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "Erscheinungsbild", | |||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "Dunkel", | |||||
"MenuBar.view.appearance.light": "Hell", | |||||
"MenuBar.view.appearance.hcdark": "Starker Kontrast", | |||||
"MenuBar.view.uiTheme": "Auswahl hell/dunkel", | |||||
"MenuBar.view.showTooltips": "Tooltips anzeigen", | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "Kabelfarben", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "Bezeichnen", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "Farbe festlegen", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "Neue Farbe oberhalb", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "Neue Farbe unterhalb", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "Nach oben verschieben", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "Nach unten verschieben", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "Löschen", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "Farben automatisch rotieren", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "Werkseinstellung", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "Werkseinstellung überschreiben?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "Parameter", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "Mauszeiger beim Ziehen sperren", | |||||
"MenuBar.view.knob.linear": "Linear", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "linear skaliert", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "Kreisförmig absolut", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "Kreisförmig relativ", | |||||
"MenuBar.view.knob": "Drehregler-Modus", | |||||
"MenuBar.view.knobScroll": "Drehregler Steuerung per Mausrad", | |||||
"MenuBar.view.modules": "Module", | |||||
"MenuBar.view.lockModules": "Positionen fixieren", | |||||
"MenuBar.view.squeezeModules": "Intelligente Neuanordnung", | |||||
"MenuBar.view.preferDarkPanels": "Dunkle Bedienfelder bevorzugen", | |||||
"MenuBar.engine": "System", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate.auto": "Auto", | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "CPU-Auslastung", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "Samplerate", | |||||
"MenuBar.engine.threads": "Prozesse", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(meiste Module)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(niedrigste CPU-Auslastung)", | |||||
"MenuBar.library": "Bibliothek", | |||||
"MenuBar.library.login": "Anmelden", | |||||
"MenuBar.library.updating": "Aktualisieren", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "Aktuell", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "Alle aktualisieren", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Benötigt Rack %s+", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "Änderungsprotokoll", | |||||
"MenuBar.library.devMode": "Entwicklermodus", | |||||
"MenuBar.library.register": "VCV-Konto registrieren", | |||||
"MenuBar.library.email": "E-Mail", | |||||
"MenuBar.library.password": "Passwort", | |||||
"MenuBar.library.logOut": "Abmelden", | |||||
"MenuBar.library.account": "Konto", | |||||
"MenuBar.library.browse": "VCV Bibliothek durchsuchen", | |||||
"MenuBar.library.updates": "Updates", | |||||
"MenuBar.library.restart": "Alle Plugins wurden heruntergeladen. Neustart zum aktualisieren.", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "Alle Plugins wurden heruntergeladen. Starten Sie Ihre DAW neu, um die Updates zu laden.", | |||||
"MenuBar.help": "Hilfe", | |||||
"MenuBar.help.language": "Sprache", | |||||
"MenuBar.help.language.restart": "Rack muss neu gestartet werden, um die Anzeigesprache auf %s zu ändern. Rack jetzt neu starten?", | |||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "Rack muss neu gestartet werden, um die Anzeigesprache auf %s zu ändern. Starten Sie Ihre DAW neu, um die neue Sprache zu laden.", | |||||
"MenuBar.help.tips": "Tipps", | |||||
"MenuBar.help.manual": "Benutzerhandbuch", | |||||
"MenuBar.help.support": "Support", | |||||
"MenuBar.help.userFolder": "Benutzerordner öffnen", | |||||
"MenuBar.help.changelog": "Änderungsprotokoll", | |||||
"MenuBar.help.update": "%s aktualisieren", | |||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "Nach %s-Update suchen", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f fps %.1f%% durchschn. %.1f%% max", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "Modul-Preset einfügen", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "Modul-Preset laden", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "Preset konnte nicht in Datei %s gespeichert werden", | |||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "Standard-Preset für %s überschreiben?", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "Standard-Preset löschen", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "Standard-Preset für %s löschen?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "Modul zurücksetzen", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "Zufallswerte", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "Kabel entfernen", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "Modul duplizieren", | |||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "Modul aktivieren", | |||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "Modul löschen", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(Keine)", | |||||
"ModuleWidget.info": "Info", | |||||
"ModuleWidget.moduleId": "Modul-Instanz-ID:", | |||||
"ModuleWidget.preset": "Preset", | |||||
"ModuleWidget.copy": "Kopieren", | |||||
"ModuleWidget.paste": "Einfügen", | |||||
"ModuleWidget.load": "Öffnen", | |||||
"ModuleWidget.saveAs": "Speichern unter", | |||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "Als Standard speichern", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "Benutzer-Presets", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "Werks-Presets", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "Initialisieren", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "Zufallswerte", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "Kabel entfernen", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "Modul deaktivieren", | |||||
"ModuleWidget.duplicate": "Duplizieren", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "mit Kabeln", | |||||
"ModuleWidget.delete": "Löschen", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "Modul einpassen", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "Module einfügen", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "Modul einfügen", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "Module verschieben", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "Auswahl konnte nicht in Datei %s gespeichert werden", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "Module zurücksetzen", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "Zufallswerte", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "Kabel trennen", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "Module duplizieren", | |||||
"RackWidget.history.bypassModules": "Module deaktivieren", | |||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "Module aktivieren", | |||||
"RackWidget.history.deleteModules": "Module löschen", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "1 ausgewähltes Modul", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "%d ausgewählte Module", | |||||
"RackWidget.selectAll": "Alles auswählen", | |||||
"RackWidget.deselect": "Auswahl aufheben", | |||||
"RackWidget.copy": "Kopieren", | |||||
"RackWidget.paste": "Einfügen", | |||||
"RackWidget.saveAs": "Auswahl speichern unter", | |||||
"RackWidget.initialize": "Initialisieren", | |||||
"RackWidget.randomize": "Zufallswerte", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "Kabel entfernen", | |||||
"RackWidget.bypass": "Deaktivieren", | |||||
"RackWidget.duplicate": "Duplizieren", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "mit Kabeln", | |||||
"RackWidget.delete": "Löschen", | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "Kabel entfernen", | |||||
"Model.plugin": "Plugin: ", | |||||
"Model.version": "Version: ", | |||||
"Model.author": "Autor: ", | |||||
"Model.licenseBrowser": "Lizenz: Im Browser öffnen", | |||||
"Model.license": "Lizenz: ", | |||||
"Model.tags": "Schlagworte:", | |||||
"Model.library": "VCV Bibliotheks-Seite", | |||||
"Model.modularGrid": "ModularGrid-Seite", | |||||
"Model.manual": "Benutzerhandbuch", | |||||
"Model.donate": "Spenden", | |||||
"Model.source": "Quellcode", | |||||
"Model.changelog": "Änderungsprotokoll", | |||||
"Model.authorEmail": "Autor-E-Mail", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "In Zwischenablage kopieren", | |||||
"Model.pluginDir": "Plugin-Ordner öffnen", | |||||
"Model.favorite": "Favorit", | |||||
"Browser.history.addModule": "Modul hinzufügen", | |||||
"Browser.tooltipTags": "Schlagworte: ", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "Zuletzt verwendet", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "Am häufigsten verwendet", | |||||
"Browser.sort.brand": "Marke", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "Modulname", | |||||
"Browser.sort.random": "Zufällig", | |||||
"Browser.sort": "Sortierung: ", | |||||
"Browser.zoom": "Zoom: ", | |||||
"Browser.searchModules": "Module suchen", | |||||
"Browser.favorites": "Favoriten", | |||||
"Browser.resetFilters": "Filter zurücksetzen", | |||||
"Browser.browseLibrary": "Bibliothek durchsuchen", | |||||
"Browser.modulesOne": "1 Modul", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d Module", | |||||
"Browser.allBrands": "Alle Marken", | |||||
"Browser.brand": "Marke", | |||||
"Browser.allTags": "Alle Schlagworte", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": " um mehrere auszuwählen", | |||||
"Browser.tags": "Schlagworte", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "Parameter einstellen", | |||||
"ParamWidget.initialize": "Initialisieren", | |||||
"ParamWidget.fine": "Feineinstellung", | |||||
"ParamWidget.unmap": "Zuordnung aufheben", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "Parameter zurücksetzen", | |||||
"PortWidget.from": "Von ", | |||||
"PortWidget.to": "Nach ", | |||||
"PortWidget.input": "Eingang", | |||||
"PortWidget.output": "Ausgang", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID: %ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "Farbe wählen", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "Oberstes Kabel löschen", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "Oberstes Kabel duplizieren", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "Kabel oberhalb erstellen", | |||||
"PortWidget.createCable": "Kabel erstellen: ", | |||||
"PortWidget.grabCable": " zum Greifen des Kabels", | |||||
"PortWidget.allCables": "Alle Kabel", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "Kabel verschieben", | |||||
"library.loggingIn": "Anmeldung läuft...", | |||||
"library.noResponse": "Keine Antwort vom Server", | |||||
"library.noToken": "Kein Zeichen in der Antwort", | |||||
"library.queryingUpdates": "Suche nach Updates...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "Benutzerkonto konnte nicht abgefragt werden", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "Plugin-Manifeste konnten nicht abgefragt werden", | |||||
"library.queryModulesFailed": "Benutzer-Module konnten nicht abgefragt werden", | |||||
"patch.saveFailed": "Patch konnte nicht gespeichert werden: %s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "Standard-Patch überschreiben?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "Standard-Patch konnte nicht gespeichert werden: %s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "System-Standard-Patch konnte nicht geladen werden, Rack wird geleert: %s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "Das aktuelle Patch ist nicht gespeichert. Löschen und neues Patch starten?", | |||||
"patch.loadFailed": "Patch konnte nicht geladen werden: %s", | |||||
"patch.loadConfirm": "Das aktuelle Patch ist nicht gespeichert. Löschen und neues Patch öffnen?", | |||||
"patch.revertConfirm": "Patch auf den letzten gespeicherten Stand zurücksetzen?", | |||||
"patch.unavailableModules": "Dieses Patch enthält Module, die nicht installiert sind:\n\n%s\n\nFehlende Module in der VCV Bibliothek anzeigen?", | |||||
"Switch.history.move": "Schalter bewegen", | |||||
"Knob.history.move": "Drehregler bewegen", | |||||
"TextField.cut": "Ausschneiden", | |||||
"TextField.copy": "Kopieren", | |||||
"TextField.paste": "Einfügen", | |||||
"TextField.selectAll": "Alles auswählen", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rack läuft bereits. Mehrere Rack-Instanzen werden nicht unterstützt.", | |||||
"standalone.resetSettings": "Einstellungen auf Standard zurücksetzen?", | |||||
"standalone.resDir": "VCV Racks Ressourcen-Verzeichnis \"%s\" existiert nicht. Stellen Sie sicher, dass VCV Rack korrekt installiert und gestartet wurde.", | |||||
"standalone.micPermission": "VCV Rack kann nicht auf den Audio-Eingang zugreifen, da die Mikrofonberechtigung blockiert ist.\n\nBitte die Systemeinstellungen öffnen und Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon > %s aktivieren.", | |||||
"standalone.crashed": "VCV Rack ist während der letzten Sitzung abgestürzt, möglicherweise aufgrund eines fehlerhaften Moduls im Patch. Das Patch löschen und neu beginnen?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "Audio-Treiber", | |||||
"AudioDisplay.driver": "Treiber: ", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "Kein Treiber", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "Kein Gerät", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "Audiogerät", | |||||
"AudioDisplay.device": "Gerät: ", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "Vom Gerät gesperrt", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "Samplerate", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "Rate: ", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "Blockgröße", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "Blockgröße: ", | |||||
"MidiDisplay.driver": "MIDI-Treiber", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "Kein Treiber", | |||||
"MidiDisplay.device": "MIDI-Gerät", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "Kein Gerät", | |||||
"MidiDisplay.channel": "MIDI-Kanal", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "Kanal 1", | |||||
"midi.allChannels": "Alle Kanäle", | |||||
"midi.channelNum": "Kanal %d", | |||||
"TipWindow.addModule": "Um Deinem Patch ein Modul hinzuzufügen, klicke mit der rechten Maustaste auf einen leeren Platz im Rack oder drücke die Eingabetaste. Klicke dann auf ein Modul und ziehe es aus dem Modulbrowser an den gewünschten Platz.\n\nUm mehrere Module im Patch auszuwählen, klicke auf eine leere Stelle und ziehen einen Rahmen um die gewünschten Module.", | |||||
"TipWindow.moveRack": "Um sich in Deinem Patch zu bewegen, verwende die Bildlaufleisten, ziehe bei gedrückter mittlerer Maustaste, %s und ziehe oder halte die Pfeiltasten gedrückt. Die Bewegungsgeschwindigkeit der Pfeiltasten kann durch Gedrückthalten von %s, %s oder %s+%s angepasst werden.\n\nZum Vergrößern und Verkleinern ziehe den Zoom-Schieberegler im Menü „Ansicht“, halte %s gedrückt und scrolle oder drücke %s und %s.", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "Du kannst Rack im Vollbildmodus verwenden, indem Du F11 drücks.\n\nIm Vollbildmodus sind die Menüleiste und die Bildlaufleisten ausgeblendet. Dies ist ideal für die Bildschirmaufzeichnung mit VCV Recorder.", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "VCV Recorder herunterladen", | |||||
"TipWindow.library": "Du kannst Tausende von Modulen auf der VCV Bibliotheks-Seite durchsuchen.\n\nRegistriere Dich für ein VCV-Konto, melde Dich in Rack über das Bibliotheks-Menü an und durchsuche die VCV Bibliothek, um Module kostenfrei hinzuzufügen oder zu kaufen. Halte Deine Plugins aktuell, indem Du auf \"Bibliothek > Alle aktualisieren\" klickst.", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "VCV Bibliothek", | |||||
"TipWindow.donation": "Einige Entwickler kostenloser Plugins akzeptieren Spenden. Einfach mit der rechten Maustaste auf das Panel Deines Lieblingsmoduls klicken und \"Info > Spenden\" wählen.\n\nDu kannst auch über die VCV Bibliotheks-Seite des Moduls spenden.", | |||||
"TipWindow.daw": "Möchtest Du VCV Rack in Deiner DAW verwenden? VCV Rack Pro ist für VST2-, VST3-, Audio Unit- und CLAP-Hosts verfügbar.\n\nUnterstützte DAWs sind Ableton Live, Cubase, FL Studio, Reason, Bitwig, Reaper, Mixbus, Studio One, Cakewalk, Logic Pro und GarageBand.", | |||||
"TipWindow.learnMore": "Mehr erfahren", | |||||
"TipWindow.manual": "Du kannst mehr über VCV Rack erfahren, indem Du das offizielle Handbuch durchsuchst.", | |||||
"TipWindow.manualButton": "VCV Rack Handbuch", | |||||
"TipWindow.twitter": "Folge VCV Rack auf Twitter für neue Modul-Ankündigungen, Neuigkeiten und vorgestellte Künstler/Musik.", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "Patchkabel in Rack können bis zu 16 Signale übertragen. Du kannst diese Fähigkeit nutzen, um polyphone Patches mit Modulen zu erstellen, die den Tag \"Polyphon\" haben. Kabel, die mehr als ein Signal übertragen, erscheinen dicker als normale Kabel. Um Polyphonie auszuprobieren, füge das VCV MIDI-to-CV-Modul zu Deinem Patch hinzu, klicke mit der rechten Maustaste auf dessen Panel und wähle die gewünschte Anzahl polyphoner Kanäle.", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "Mehr über Polyphonie in VCV Rack erfahren", | |||||
"TipWindow.develop": "Kennst Du Dich mit C++-Programmierung aus und möchtest Du Deine eigenen Module für Rack erstellen? Die Entwicklung von Rack-Modulen ist eine großartige Möglichkeit, digitale Signalverarbeitung zu lernen und Deine Ideen schnell mit einer leicht zu erlernenden Plattform zu testen.\nLade das Rack SDK herunter und folge dem Entwicklungs-Tutorial, um zu beginnen.", | |||||
"TipWindow.developButton": "Plugin-Entwicklungs-Tutorial", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "Fragst Du Dich, wie man ein bestimmtes Modul benutzt? Klicke mit der rechten Maustaste auf dessen Panel und wähle \"Info > Benutzerhandbuch\".\n\nDu kannst auch das Info-Menü des Moduls öffnen, um die Tags, Website, VCV Bibliotheks-Seite und das Änderungsprotokoll des Moduls anzuzeigen, falls verfügbar.", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "Wusstest Du, dass die VCV Bibliothek und ModularGrid verbunden sind? Wenn ein Modul als Hardware-Eurorack-Modul verfügbar ist, klicke mit der rechten Maustaste auf dessen Panel und wähle \"Info > ModularGrid\", oder klicke auf den \"ModularGrid\"-Link auf seiner VCV Bibliothek-Seite.\nAuf ModularGrid.net suche nach dem VCV-Logo auf bestimmten Modul-Eintragsseiten.", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "Beispiel: Grayscale Permutation auf ModularGrid", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "Wenn ein Kontextmenü geöffnet ist, kannst Du %s auf einen Menüpunkt klicken, um das Menü offen zu halten. Dies kann beim Durchsuchen von Modul-Presets oder Einstellungen nützlich sein.", | |||||
"TipWindow.welcome": "Willkommen bei %s", | |||||
"TipWindow.startup": "Tipps beim Start anzeigen", | |||||
"TipWindow.previous": "Zurück", | |||||
"TipWindow.next": "Weiter", | |||||
"TipWindow.close": "Schließen", | |||||
"PortInfo.input": "%s Eingang", | |||||
"PortInfo.output": "%s Ausgang", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "%s Licht", | |||||
"TipWindow.connect": "Verbinde Dein VCV-Konto, um VCV Rack zu nutzen.", | |||||
"TipWindow.email": "E-Mail", | |||||
"TipWindow.password": "Passwort", | |||||
"TipWindow.logIn": "Anmelden", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "Offline-Aktivierungsanleitung auf vcvrack.com/account. Geräte-ID: %s" | |||||
} |
@@ -164,9 +164,11 @@ | |||||
"MenuBar.library.browse": "Browse VCV Library", | "MenuBar.library.browse": "Browse VCV Library", | ||||
"MenuBar.library.updates": "Updates", | "MenuBar.library.updates": "Updates", | ||||
"MenuBar.library.restart": "All plugins have been downloaded. Close and re-launch Rack to load new updates.", | "MenuBar.library.restart": "All plugins have been downloaded. Close and re-launch Rack to load new updates.", | ||||
"MenuBar.library.restartDaw": "All plugins have been downloaded. Restart your DAW to load new updates.", | |||||
"MenuBar.help": "Help", | "MenuBar.help": "Help", | ||||
"MenuBar.help.language": "Language", | "MenuBar.help.language": "Language", | ||||
"MenuBar.help.language.restart": "Rack must be restarted to change display language to %s. Restart Rack now?", | "MenuBar.help.language.restart": "Rack must be restarted to change display language to %s. Restart Rack now?", | ||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "Rack must be restarted to change display language to %s. Restart your DAW to load translation.", | |||||
"MenuBar.help.tips": "Tips", | "MenuBar.help.tips": "Tips", | ||||
"MenuBar.help.manual": "User manual", | "MenuBar.help.manual": "User manual", | ||||
"MenuBar.help.support": "Support", | "MenuBar.help.support": "Support", | ||||
@@ -361,5 +363,10 @@ | |||||
"TipWindow.close": "Close", | "TipWindow.close": "Close", | ||||
"PortInfo.input": "%s input", | "PortInfo.input": "%s input", | ||||
"PortInfo.output": "%s output", | "PortInfo.output": "%s output", | ||||
"ModuleLightWidget.light": "%s light" | |||||
"ModuleLightWidget.light": "%s light", | |||||
"TipWindow.connect": "Connect your VCV account to begin using VCV Rack.", | |||||
"TipWindow.email": "Email", | |||||
"TipWindow.password": "Password", | |||||
"TipWindow.logIn": "Log in", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "Offline activation instructions at vcvrack.com/account. Machine ID: %s" | |||||
} | } |
@@ -0,0 +1,372 @@ | |||||
{ | |||||
"language": "Español", | |||||
"translators": "Kevin U. Cano Guerra, Coriander V. Pines", | |||||
"key.space": "Espacio", | |||||
"key.minus": "Menos", | |||||
"key.escape": "Escape", | |||||
"key.enter": "Enter", | |||||
"key.tab": "Tabulador", | |||||
"key.backspace": "Retroceso", | |||||
"key.insert": "Insertar", | |||||
"key.delete": "Suprimir", | |||||
"key.right": "Derecha", | |||||
"key.left": "Izquierda", | |||||
"key.down": "Abajo", | |||||
"key.up": "Arriba", | |||||
"key.pageUp": "Página Arriba", | |||||
"key.pageDown": "Página Abajo", | |||||
"key.home": "Inicio", | |||||
"key.end": "Fin", | |||||
"key.ctrl": "Ctrl", | |||||
"key.shift": "Mayúscula", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "Clic", | |||||
"key.rightClick": "Clic derecho", | |||||
"key.middleClick": "Clic central", | |||||
"key.doubleClick": "Doble clic", | |||||
"key.drag": "Arrastrar", | |||||
"key.clickDrag": "Clic+Arrastrar", | |||||
"tag.Arpeggiator": "Arpegiador", | |||||
"tag.Attenuator": "Atenuador", | |||||
"tag.Blank": "Panel vacío", | |||||
"tag.Chorus": "Coro", | |||||
"tag.Clock generator": "Generador de reloj", | |||||
"tag.Clock modulator": "Modulador de reloj", | |||||
"tag.Compressor": "Compresor", | |||||
"tag.Controller": "Controlador", | |||||
"tag.Delay": "Retardo", | |||||
"tag.Digital": "Digital", | |||||
"tag.Distortion": "Distorsión", | |||||
"tag.Drum": "Batería", | |||||
"tag.Dual": "Dual", | |||||
"tag.Dynamics": "Dinámicas", | |||||
"tag.Effect": "Efecto", | |||||
"tag.Envelope follower": "Seguidor de envolvente", | |||||
"tag.Envelope generator": "Generador de envolvente", | |||||
"tag.Equalizer": "Ecualizador", | |||||
"tag.Expander": "Expansor", | |||||
"tag.External": "Externo", | |||||
"tag.Filter": "Filtro", | |||||
"tag.Flanger": "Flanger", | |||||
"tag.Function generator": "Generador de funciones", | |||||
"tag.Granular": "Granular", | |||||
"tag.Hardware clone": "Clon de hardware", | |||||
"tag.Limiter": "Limitador", | |||||
"tag.Logic": "Lógica", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "Oscilador de baja frecuencia (LFO)", | |||||
"tag.Low-pass gate": "Puerta de paso bajo (LPG)", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI", | |||||
"tag.Mixer": "Mezclador", | |||||
"tag.Multiple": "Múltiple", | |||||
"tag.Noise": "Ruido", | |||||
"tag.Oscillator": "Oscilador", | |||||
"tag.Panning": "Panoramización", | |||||
"tag.Phaser": "Phaser", | |||||
"tag.Physical modeling": "Modelado físico", | |||||
"tag.Polyphonic": "Polifónico", | |||||
"tag.Quad": "Cuádruple", | |||||
"tag.Quantizer": "Cuantificador", | |||||
"tag.Random": "Aleatorio", | |||||
"tag.Recording": "Grabación", | |||||
"tag.Reverb": "Reverberación", | |||||
"tag.Ring modulator": "Modulador de anillo", | |||||
"tag.Sample and hold": "Muestreo y retención", | |||||
"tag.Sampler": "Sampler", | |||||
"tag.Sequencer": "Secuenciador", | |||||
"tag.Slew limiter": "Limitador de slew", | |||||
"tag.Speech": "Voz", | |||||
"tag.Switch": "Interruptor", | |||||
"tag.Synth voice": "Voz de sintetizador", | |||||
"tag.Tuner": "Afinador", | |||||
"tag.Utility": "Utilidad", | |||||
"tag.Visual": "Visual", | |||||
"tag.Vocoder": "Vocoder", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "Amplificador controlado por voltaje (VCA)", | |||||
"tag.Waveshaper": "Modelador de onda", | |||||
"MenuBar.file": "Archivo", | |||||
"MenuBar.file.new": "Nuevo", | |||||
"MenuBar.file.open": "Abrir", | |||||
"MenuBar.file.openRecent": "Abrir reciente", | |||||
"MenuBar.file.save": "Guardar", | |||||
"MenuBar.file.saveAs": "Guardar como", | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "Guardar una copia", | |||||
"MenuBar.file.revert": "Revertir", | |||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "Sobrescribir plantilla", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "Importar selección", | |||||
"MenuBar.file.quit": "Salir", | |||||
"MenuBar.edit": "Editar", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "Deshacer %s", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "Rehacer %s", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "Quitar cables", | |||||
"MenuBar.view": "Ver", | |||||
"MenuBar.view.zoom": "Zoom", | |||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "Opacidad de cables", | |||||
"MenuBar.view.cableTension": "Tensión de cables", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "Brillo de la habitación", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "Resplandor de luces", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "Sensibilidad de la rueda del ratón", | |||||
"MenuBar.view.window": "Ventana", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "Pantalla completa", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "Tasa de fotogramas", | |||||
"MenuBar.view.zoomFit": "Ajustar zoom a módulos", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "Rueda del ratón", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "Desplazar (%s para zoom)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "Zoom (%s para desplazar)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "Apariencia", | |||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "Oscuro", | |||||
"MenuBar.view.appearance.light": "Claro", | |||||
"MenuBar.view.appearance.hcdark": "Oscuro (alto contraste)", | |||||
"MenuBar.view.uiTheme": "Tema de interfaz", | |||||
"MenuBar.view.showTooltips": "Mostrar ayudas emergentes", | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "Colores de cables", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "Establecer etiqueta", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "Establecer color", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "Nuevo color arriba", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "Nuevo color abajo", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "Mover arriba", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "Mover abajo", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "Eliminar", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "Rotar colores automáticamente", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "Restaurar colores predeterminados", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "¿Sobrescribir colores con valores predeterminados?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "Parámetros", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "Bloquear cursor al arrastrar", | |||||
"MenuBar.view.knob.linear": "Lineal", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "Lineal escalado", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "Rotatorio absoluto", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "Rotatorio relativo", | |||||
"MenuBar.view.knob": "Modo de perilla", | |||||
"MenuBar.view.knobScroll": "Controlar perillas con la rueda del ratón", | |||||
"MenuBar.view.modules": "Módulos", | |||||
"MenuBar.view.lockModules": "Fijar posiciones", | |||||
"MenuBar.view.squeezeModules": "Reorganización inteligente", | |||||
"MenuBar.view.preferDarkPanels": "Usar paneles oscuros si están disponibles", | |||||
"MenuBar.engine": "Procesador", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate.auto": "Auto", | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "Medidores de rendimiento", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "Frecuencia de muestreo", | |||||
"MenuBar.engine.threads": "Hilos", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(mayoría de módulos)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(menor uso de CPU)", | |||||
"MenuBar.library": "Biblioteca", | |||||
"MenuBar.library.login": "Iniciar sesión", | |||||
"MenuBar.library.updating": "Actualizando...", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "Actualizado", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "Actualizar todo", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Requiere Rack %s+", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "Registro de cambios", | |||||
"MenuBar.library.devMode": "Deshabilitado en modo desarrollo", | |||||
"MenuBar.library.register": "Registrar una cuenta de usuario VCV", | |||||
"MenuBar.library.email": "Correo electrónico", | |||||
"MenuBar.library.password": "Contraseña", | |||||
"MenuBar.library.logOut": "Cerrar sesión", | |||||
"MenuBar.library.account": "Configuración de la cuenta de usuario", | |||||
"MenuBar.library.browse": "Explorar Biblioteca VCV", | |||||
"MenuBar.library.updates": "Actualizaciones", | |||||
"MenuBar.library.restart": "Todos los plugins han sido descargados. Cierre y vuelva a iniciar Rack para cargar las nuevas actualizaciones.", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "Todos los plugins han sido descargados. Reinicie tu DAW para cargar las nuevas actualizaciones.", | |||||
"MenuBar.help": "Ayuda", | |||||
"MenuBar.help.language": "Idioma", | |||||
"MenuBar.help.language.restart": "Rack debe reiniciarse para cambiar el idioma de visualización a %s. ¿Reiniciar Rack ahora?", | |||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "Rack debe reiniciarse para cambiar el idioma de visualización a %s. Reinicia tu DAW para cargar la traducción.", | |||||
"MenuBar.help.tips": "Consejos", | |||||
"MenuBar.help.manual": "Manual de usuario", | |||||
"MenuBar.help.support": "Soporte", | |||||
"MenuBar.help.userFolder": "Abrir carpeta de usuario", | |||||
"MenuBar.help.changelog": "Registro de cambios", | |||||
"MenuBar.help.update": "Actualizar %s", | |||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "Buscar actualización de %s", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f fps %.1f%% prom %.1f%% máx", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "pegar preset de módulo", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "cargar preset de módulo", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "No se pudo guardar el preset en el archivo %s", | |||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "¿Sobrescribir preset predeterminado para %s?", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "Borrar predeterminado", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "¿Eliminar preset predeterminado para %s?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "reiniciar módulo", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "aleatorizar módulo", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "Desconectar cables", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "duplicar módulo", | |||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "de-baipás módulo", | |||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "eliminar módulo", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(Ninguno)", | |||||
"ModuleWidget.info": "Información", | |||||
"ModuleWidget.moduleId": "ID de instancia del módulo:", | |||||
"ModuleWidget.preset": "Preset", | |||||
"ModuleWidget.copy": "Copiar", | |||||
"ModuleWidget.paste": "Pegar", | |||||
"ModuleWidget.load": "Abrir", | |||||
"ModuleWidget.saveAs": "Guardar como", | |||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "Guardar predeterminado", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "Presets de usuario", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "Presets de fábrica", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "Inicializar", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "Aleatorizar", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "Desconectar cables", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "Baipás", | |||||
"ModuleWidget.duplicate": "Duplicar", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "con cables", | |||||
"ModuleWidget.delete": "Eliminar", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "Ajustar zoom", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "pegar módulos", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "pegar módulo", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "mover módulos", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "No se pudo guardar la selección en el archivo %s", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "reiniciar módulos", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "aleatorizar módulos", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "desconectar cables", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "duplicar módulos", | |||||
"RackWidget.history.bypassModules": "baipás módulos", | |||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "de-baipás módulos", | |||||
"RackWidget.history.deleteModules": "eliminar módulos", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "1 módulo seleccionado", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "%d módulos seleccionados", | |||||
"RackWidget.selectAll": "Seleccionar todo", | |||||
"RackWidget.deselect": "Deseleccionar", | |||||
"RackWidget.copy": "Copiar", | |||||
"RackWidget.paste": "Pegar", | |||||
"RackWidget.saveAs": "Guardar selección como", | |||||
"RackWidget.initialize": "Inicializar", | |||||
"RackWidget.randomize": "Aleatorizar", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "Desconectar cables", | |||||
"RackWidget.bypass": "Baipás", | |||||
"RackWidget.duplicate": "Duplicar", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "con cables", | |||||
"RackWidget.delete": "Eliminar", | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "limpiar cables", | |||||
"Model.plugin": "Plugin: ", | |||||
"Model.version": "Versión: ", | |||||
"Model.author": "Autor: ", | |||||
"Model.licenseBrowser": "Licencia: Abrir en navegador", | |||||
"Model.license": "Licencia: ", | |||||
"Model.tags": "Etiquetas:", | |||||
"Model.library": "Página en Biblioteca VCV", | |||||
"Model.modularGrid": "Página en ModularGrid", | |||||
"Model.manual": "Manual de usuario", | |||||
"Model.donate": "Donar", | |||||
"Model.source": "Código fuente", | |||||
"Model.changelog": "Registro de cambios", | |||||
"Model.authorEmail": "Email del autor", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "Copiar al portapapeles", | |||||
"Model.pluginDir": "Abrir carpeta del plugin", | |||||
"Model.favorite": "Favorito", | |||||
"Browser.history.addModule": "agregar módulo", | |||||
"Browser.tooltipTags": "Etiquetas: ", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "Última actualización", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "Último uso", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "Más usado", | |||||
"Browser.sort.brand": "Marca", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "Nombre del módulo", | |||||
"Browser.sort.random": "Aleatorio", | |||||
"Browser.sort": "Ordenar: ", | |||||
"Browser.zoom": "Zoom: ", | |||||
"Browser.searchModules": "Buscar módulos", | |||||
"Browser.favorites": "Favoritos", | |||||
"Browser.resetFilters": "Restablecer filtros", | |||||
"Browser.browseLibrary": "Explorar Biblioteca VCV", | |||||
"Browser.modulesOne": "1 módulo", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d módulos", | |||||
"Browser.allBrands": "Todas las marcas", | |||||
"Browser.brand": "Marca", | |||||
"Browser.allTags": "Todas las etiquetas", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": " para seleccionar múltiples", | |||||
"Browser.tags": "Etiquetas", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "establecer parámetro", | |||||
"ParamWidget.initialize": "Inicializar", | |||||
"ParamWidget.fine": "Ajuste fino", | |||||
"ParamWidget.unmap": "Desvincular", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "restablecer parámetro", | |||||
"PortWidget.from": "Desde ", | |||||
"PortWidget.to": "A ", | |||||
"PortWidget.input": "entrada", | |||||
"PortWidget.output": "salida", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID: %ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "Establecer color", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "Eliminar cable superior", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "Duplicar cable superior", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "Crear cable encima", | |||||
"PortWidget.createCable": "Crear cable: ", | |||||
"PortWidget.grabCable": " para tomar cable", | |||||
"PortWidget.allCables": "Todos los cables", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "mover cable", | |||||
"library.loggingIn": "Iniciando sesión...", | |||||
"library.noResponse": "Sin respuesta del servidor", | |||||
"library.noToken": "Sin token en la respuesta", | |||||
"library.queryingUpdates": "Consultando actualizaciones...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "No se pudo consultar la cuenta de usuario", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "No se pudieron consultar los manifiestos de plugins", | |||||
"library.queryModulesFailed": "No se pudieron consultar los módulos del usuario", | |||||
"patch.saveFailed": "No se pudo guardar el parche: %s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "¿Sobrescribir el parche de plantilla?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "No se pudo guardar el parche de plantilla: %s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "No se pudo cargar el parche de plantilla del sistema, limpiando rack: %s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "El parche actual no está guardado. ¿Limpiarlo e iniciar un nuevo parche?", | |||||
"patch.loadFailed": "No se pudo cargar el parche: %s", | |||||
"patch.loadConfirm": "El parche actual no está guardado. ¿Limpiarlo y abrir un nuevo parche?", | |||||
"patch.revertConfirm": "¿Revertir el parche al último estado guardado?", | |||||
"patch.unavailableModules": "Este parche incluye módulos que no están instalados:\n\n%s\n\n¿Mostrar los módulos faltantes en la Biblioteca VCV?", | |||||
"Switch.history.move": "mover interruptor", | |||||
"Knob.history.move": "mover perilla", | |||||
"TextField.cut": "Cortar", | |||||
"TextField.copy": "Copiar", | |||||
"TextField.paste": "Pegar", | |||||
"TextField.selectAll": "Seleccionar todo", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rack ya está en ejecución. No se admiten múltiples instancias de Rack.", | |||||
"standalone.resetSettings": "¿Restablecer configuración a valores predeterminados?", | |||||
"standalone.resDir": "El directorio de recursos de VCV Rack \"%s\" no existe. Asegúrate de que Rack esté correctamente instalado e iniciado.", | |||||
"standalone.micPermission": "VCV Rack no puede acceder a la entrada de audio porque el permiso de Micrófono está bloqueado.\n\nOtorga permiso a Rack abriendo la Configuración del Sistema de Apple y habilitando Privacidad y Seguridad > Micrófono > %s.", | |||||
"standalone.crashed": "VCV Rack se cerró inesperadamente durante la última sesión, posiblemente debido a un módulo defectuoso en tu parche. ¿Limpiar el parche y empezar de nuevo?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "Controlador de audio", | |||||
"AudioDisplay.driver": "Controlador: ", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "Sin controlador", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "Sin dispositivo", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "Dispositivo de audio", | |||||
"AudioDisplay.device": "Dispositivo: ", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "Bloqueado por dispositivo", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "Frecuencia de muestreo", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "Frecuencia: ", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "Tamaño de bloque", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "Tamaño de bloque: ", | |||||
"MidiDisplay.driver": "Controlador MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "Sin controlador", | |||||
"MidiDisplay.device": "Dispositivo MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "Sin dispositivo", | |||||
"MidiDisplay.channel": "Canal MIDI", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "Canal 1", | |||||
"midi.allChannels": "Todos los canales", | |||||
"midi.channelNum": "Canal %d", | |||||
"TipWindow.addModule": "Para agregar un módulo a tu parche, haz clic derecho en un espacio vacío del rack o presiona Enter. Luego haz clic y arrastra un módulo desde el Navegador de Módulos al espacio deseado del rack.\n\nPara seleccionar múltiples módulos, haz clic y arrastra sobre un espacio vacío del rack.", | |||||
"TipWindow.moveRack": "Para moverte por tu parche, utiliza las barras de desplazamiento, arrastra mientras mantienes presionado el botón central del ratón, %s y arrastra, o mantén presionadas las teclas de dirección. La velocidad de movimiento con las teclas de dirección se puede ajustar manteniendo %s, %s, o %s+%s.\n\nPara acercar y alejar, arrastra el control deslizante de Zoom en el menú Ver, mantén %s y desplaza, o presiona %s y %s.", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "Puedes usar Rack en modo pantalla completa seleccionando \"Ver > Pantalla completa\" o presionando F11.\n\nEn modo pantalla completa, la barra de menú y las barras de desplazamiento están ocultas. Esto es ideal para grabar la pantalla con VCV Recorder.", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "Obtener VCV Recorder", | |||||
"TipWindow.library": "Puedes explorar miles de módulos en el sitio web de la Biblioteca VCV.\n\nRegístrate para obtener una cuenta de usuario VCV, inicia sesión en Rack usando el menú Biblioteca, y explora la Biblioteca VCV para agregar o comprar módulos. Mantén todos los plugins actualizados haciendo clic en \"Biblioteca > Actualizar todo\".", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "Biblioteca VCV", | |||||
"TipWindow.donation": "Algunos desarrolladores de plugins gratuitos aceptan donaciones. Haz clic derecho en el panel de su módulo favorito y selecciona \"Info > Donar\".\n\nTambién puedes donar a través de la página del módulo en la Biblioteca VCV.", | |||||
"TipWindow.daw": "¿Quieres usar VCV Rack en tu DAW? VCV Rack Pro está disponible para los formatos VST2, VST3, Audio Unit y CLAP.\n\nEntre los DAW compatibles se incluyen Ableton Live, Cubase, FL Studio, Reason, Bitwig, Reaper, Mixbus, Studio One, Cakewalk, Logic Pro y GarageBand.", | |||||
"TipWindow.learnMore": "Más información", | |||||
"TipWindow.manual": "Puedes aprender más sobre VCV Rack explorando el manual oficial.", | |||||
"TipWindow.manualButton": "Manual de VCV Rack", | |||||
"TipWindow.twitter": "Sigue a VCV Rack en Twitter para estar al día sobre anuncios de nuevos módulos, noticias de desarrollo y artistas/música destacados.", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "Los cables en Rack pueden transportar hasta 16 señales. Puedes usar esta capacidad para construir parches polifónicos utilizando módulos que tengan la etiqueta \"Polifónico\". Los cables que transportan más de 1 señal aparecen más gruesos que los cables normales. Para probar la polifonía, agrega el módulo VCV MIDI-to-CV a tu parche, haz clic derecho en su panel y selecciona el número deseado de canales polifónicos.", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "Aprende más sobre polifonía en VCV Rack", | |||||
"TipWindow.develop": "¿Sabes programar en C++ y quieres crear tus propios módulos para Rack? Desarrollar módulos para Rack es una excelente manera de aprender procesamiento digital de señales y probar rápidamente tus ideas con una plataforma fácil de aprender.\n\nDescarga el SDK de Rack y sigue el tutorial de desarrollo para comenzar.", | |||||
"TipWindow.developButton": "Tutorial de Desarrollo de Plugins", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "¿Te preguntas cómo usar un módulo en particular? Haz clic derecho en su panel y elije \"Info > Manual de usuario\".\n\nTambién puedes abrir el menú Info del módulo para ver sus etiquetas, sitio web, página en la Biblioteca VCV y registro de cambios, si están disponibles.", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "¿Sabías que la Biblioteca VCV está integrada con ModularGrid? Si un módulo está disponible como módulo Eurorack de hardware, haz clic derecho en su panel y elije \"Info > ModularGrid\", o haz clic en el enlace \"ModularGrid\" en su página de la Biblioteca VCV.\n\nEn ModularGrid.net, busca el logo de VCV en las páginas de entrada de ciertos módulos.", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "Ejemplo: Grayscale Permutation en ModularGrid", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "Cuando está abierto cualquier menú contextual, puedes %s un elemento del menú para mantenerlo abierto. Esto puede ser útil al explorar presets o configuraciones de módulos.", | |||||
"TipWindow.welcome": "Bienvenido a %s", | |||||
"TipWindow.startup": "Mostrar consejos al inicio", | |||||
"TipWindow.previous": "Anterior", | |||||
"TipWindow.next": "Siguiente", | |||||
"TipWindow.close": "Cerrar", | |||||
"PortInfo.input": "entrada %s", | |||||
"PortInfo.output": "salida %s", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "luz %s", | |||||
"TipWindow.connect": "Conecta tu cuenta de usuario VCV para comenzar a usar VCV Rack.", | |||||
"TipWindow.email": "Correo electrónico", | |||||
"TipWindow.password": "Contraseña", | |||||
"TipWindow.logIn": "Iniciar sesión", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "Instrucciones de activación sin conexión a internet en vcvrack.com/account. ID de máquina: %s" | |||||
} |
@@ -0,0 +1,372 @@ | |||||
{ | |||||
"language": "Français", | |||||
"translators": "Pyer", | |||||
"key.space": "Espace", | |||||
"key.minus": "Moins", | |||||
"key.escape": "Échap", | |||||
"key.enter": "Entrée", | |||||
"key.tab": "Tab", | |||||
"key.backspace": "Retour arrière", | |||||
"key.insert": "Inser", | |||||
"key.delete": "Suppr", | |||||
"key.right": "Droite", | |||||
"key.left": "Gauche", | |||||
"key.down": "Bas", | |||||
"key.up": "Haut", | |||||
"key.pageUp": "Page préc.", | |||||
"key.pageDown": "Page suiv.", | |||||
"key.home": "Début", | |||||
"key.end": "Fin", | |||||
"key.ctrl": "Ctrl", | |||||
"key.shift": "Maj", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "Clic", | |||||
"key.rightClick": "Clic droit", | |||||
"key.middleClick": "Clic central", | |||||
"key.doubleClick": "Double-clic", | |||||
"key.drag": "Glisser", | |||||
"key.clickDrag": "Clic Glissé", | |||||
"tag.Arpeggiator": "Arpégiateur", | |||||
"tag.Attenuator": "Atténuateur", | |||||
"tag.Blank": "Vide", | |||||
"tag.Chorus": "Chorus", | |||||
"tag.Clock generator": "Générateur d'horloge", | |||||
"tag.Clock modulator": "Modulateur d'horloge", | |||||
"tag.Compressor": "Compresseur", | |||||
"tag.Controller": "Contrôleur", | |||||
"tag.Delay": "Délai", | |||||
"tag.Digital": "Numérique", | |||||
"tag.Distortion": "Distorsion", | |||||
"tag.Drum": "Percussion", | |||||
"tag.Dual": "Double", | |||||
"tag.Dynamics": "Dynamique", | |||||
"tag.Effect": "Effet", | |||||
"tag.Envelope follower": "Suiveur d'enveloppe", | |||||
"tag.Envelope generator": "Générateur d'enveloppe", | |||||
"tag.Equalizer": "Égaliseur", | |||||
"tag.Expander": "Extension", | |||||
"tag.External": "Externe", | |||||
"tag.Filter": "Filtre", | |||||
"tag.Flanger": "Flanger", | |||||
"tag.Function generator": "Générateur de fonction", | |||||
"tag.Granular": "Granulaire", | |||||
"tag.Hardware clone": "Clone matériel", | |||||
"tag.Limiter": "Limiteur", | |||||
"tag.Logic": "Logique", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "Oscillateur basse fréquence (LFO)", | |||||
"tag.Low-pass gate": "Porte passe-bas (LPG)", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI", | |||||
"tag.Mixer": "Mixeur", | |||||
"tag.Multiple": "Multiple", | |||||
"tag.Noise": "Bruit", | |||||
"tag.Oscillator": "Oscillateur (VCO)", | |||||
"tag.Panning": "Panoramique", | |||||
"tag.Phaser": "Phaser", | |||||
"tag.Physical modeling": "Modélisation physique", | |||||
"tag.Polyphonic": "Polyphonique", | |||||
"tag.Quad": "Quadruple", | |||||
"tag.Quantizer": "Quantificateur", | |||||
"tag.Random": "Aléatoire", | |||||
"tag.Recording": "Enregistrement", | |||||
"tag.Reverb": "Réverbération", | |||||
"tag.Ring modulator": "Modulateur en anneau", | |||||
"tag.Sample and hold": "Échantillonneur-bloqueur (Sample and hold)", | |||||
"tag.Sampler": "Sampleur", | |||||
"tag.Sequencer": "Séquenceur", | |||||
"tag.Slew limiter": "Limiteur de pente (Slew)", | |||||
"tag.Speech": "Synthèse vocale", | |||||
"tag.Switch": "Commutateur", | |||||
"tag.Synth voice": "Voix de synthèse", | |||||
"tag.Tuner": "Accordeur", | |||||
"tag.Utility": "Utilitaire", | |||||
"tag.Visual": "Visuel", | |||||
"tag.Vocoder": "Vocodeur", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "Amplificateur commandé en tension (VCA)", | |||||
"tag.Waveshaper": "Waveshaper", | |||||
"MenuBar.file": "Fichier", | |||||
"MenuBar.file.new": "Nouveau", | |||||
"MenuBar.file.open": "Ouvrir", | |||||
"MenuBar.file.openRecent": "Ouvrir récent", | |||||
"MenuBar.file.save": "Enregistrer", | |||||
"MenuBar.file.saveAs": "Enregistrer sous", | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "Enregistrer une copie", | |||||
"MenuBar.file.revert": "Rétablir", | |||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "Remplacer le patch par défaut", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "Importer la sélection", | |||||
"MenuBar.file.quit": "Quitter", | |||||
"MenuBar.edit": "Édition", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "Annuler %s", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "Rétablir %s", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "Déconnecter tous les câbles", | |||||
"MenuBar.view": "Affichage", | |||||
"MenuBar.view.zoom": "Zoom", | |||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "Opacité des câbles", | |||||
"MenuBar.view.cableTension": "Tension des câbles", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "Luminosité ambiante", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "Halo lumineux", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "Sensibilité de la molette pour les potentiomètres", | |||||
"MenuBar.view.window": "Fenêtre", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "Plein écran", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "Taux de rafraîchissement", | |||||
"MenuBar.view.zoomFit": "Ajuster le zoom aux modules", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "Molette de la souris", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "Défilement (%s pour zoomer)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "Zoom (%s pour défiler)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "Apparence", | |||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "Sombre", | |||||
"MenuBar.view.appearance.light": "Clair", | |||||
"MenuBar.view.appearance.hcdark": "Sombre - contraste élevé", | |||||
"MenuBar.view.uiTheme": "Thème de l'interface", | |||||
"MenuBar.view.showTooltips": "Afficher les info-bulles", | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "Couleurs des câbles", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "Renommer l'étiquette", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "Définir la couleur", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "Nouvelle couleur au-dessus", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "Nouvelle couleur en-dessous", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "Déplacer vers le haut", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "Déplacer vers le bas", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "Supprimer", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "Rotation des couleurs automatique", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "Réinitialiser les couleurs", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "Souhaitez-vous remplacer les couleurs actuelles par les couleurs par défaut ?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "Paramètres", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "Verrouiller le curseur pendant le glissement", | |||||
"MenuBar.view.knob.linear": "Linéaire", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "Linéaire mis à l'échelle", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "Rotatif absolu", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "Rotatif relatif", | |||||
"MenuBar.view.knob": "Mode des potentiomètres", | |||||
"MenuBar.view.knobScroll": "Contrôler les potentiomètres avec la molette", | |||||
"MenuBar.view.modules": "Modules", | |||||
"MenuBar.view.lockModules": "Verrouiller les positions", | |||||
"MenuBar.view.squeezeModules": "Réarrangement intelligent", | |||||
"MenuBar.view.preferDarkPanels": "Utiliser les panneaux sombres si disponibles", | |||||
"MenuBar.engine": "Système", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate.auto": "Auto", | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "Indicateurs des performances", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "Fréquence d'échantillonnage", | |||||
"MenuBar.engine.threads": "Threads", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(la plupart des modules)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(utilisation CPU minimale)", | |||||
"MenuBar.library": "Bibliothèque", | |||||
"MenuBar.library.login": "Se connecter", | |||||
"MenuBar.library.updating": "Mise à jour...", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "À jour", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "Tout mettre à jour", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Nécessite Rack %s+", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "Notes de la version", | |||||
"MenuBar.library.devMode": "Désactivé en mode développement", | |||||
"MenuBar.library.register": "Créer un compte VCV", | |||||
"MenuBar.library.email": "E-mail", | |||||
"MenuBar.library.password": "Mot de passe", | |||||
"MenuBar.library.logOut": "Se déconnecter", | |||||
"MenuBar.library.account": "Paramètres du compte", | |||||
"MenuBar.library.browse": "Bibliothèque VCV", | |||||
"MenuBar.library.updates": "Mises à jour", | |||||
"MenuBar.library.restart": "Tous les plugins ont été téléchargés. Souhaitez-vous fermer puis relancer Rack pour charger les nouvelles mises à jour?", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "Tous les plugins ont été téléchargés. Redémarrez votre STAN pour charger les nouvelles mises à jour.", | |||||
"MenuBar.help": "Aide", | |||||
"MenuBar.help.language": "Langue", | |||||
"MenuBar.help.language.restart": "Rack doit être redémarré pour changer la langue d'affichage en %s. Souhaitez-vous redémarrer Rack maintenant ?", | |||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "Rack doit être redémarré pour changer la langue d'affichage en %s. Redémarrez votre STAN pour charger la traduction.", | |||||
"MenuBar.help.tips": "Conseils", | |||||
"MenuBar.help.manual": "Manuel d'utilisation", | |||||
"MenuBar.help.support": "Assistance", | |||||
"MenuBar.help.userFolder": "Ouvrir le dossier d'utilisateur", | |||||
"MenuBar.help.changelog": "Notes de la version", | |||||
"MenuBar.help.update": "Mettre à jour %s", | |||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "Vérifier les mises à jour de %s", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f ips %.1f%% moy %.1f%% max", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "coller le préréglage du module", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "charger le préréglage du module", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "Impossible d'enregistrer le préréglage dans le fichier %s", | |||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "Souhaitez-vous remplacer le préréglage par défaut pour %s ?", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "Réinitialiser par défaut", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "Souhaitez-vous réinitialiser le préréglage par défaut pour %s?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "Réinitialiser le module", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "Rendre le module aléatoire", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "Déconnecter les câbles", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "Dupliquer le module", | |||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "Ré-activer le module", | |||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "supprimer le module", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(Aucun)", | |||||
"ModuleWidget.info": "Info", | |||||
"ModuleWidget.moduleId": "ID d'instance du module :", | |||||
"ModuleWidget.preset": "Préréglage", | |||||
"ModuleWidget.copy": "Copier", | |||||
"ModuleWidget.paste": "Coller", | |||||
"ModuleWidget.load": "Ouvrir", | |||||
"ModuleWidget.saveAs": "Enregistrer sous", | |||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "Enregistrer par défaut", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "Préréglages d'utilisateur", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "Préréglages d'usine", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "Réinitialiser", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "Rendre aléatoire", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "Déconnecter les câbles", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "Désactiver", | |||||
"ModuleWidget.duplicate": "Dupliquer", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "avec ses câbles", | |||||
"ModuleWidget.delete": "Supprimer", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "Ajuster le zoom", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "coller les modules", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "coller le module", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "déplacer les modules", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "Impossible d'enregistrer la sélection dans le fichier %s", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "Réinitialiser les modules", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "Rendre les modules aléatoire", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "Déconnecter les câbles", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "Dupliquer les modules", | |||||
"RackWidget.history.bypassModules": "Désactiver les modules", | |||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "Ré-activer les modules", | |||||
"RackWidget.history.deleteModules": "Supprimer les modules", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "1 module sélectionné", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "%d modules sélectionnés", | |||||
"RackWidget.selectAll": "Tout sélectionner", | |||||
"RackWidget.deselect": "Désélectionner", | |||||
"RackWidget.copy": "Copier", | |||||
"RackWidget.paste": "Coller", | |||||
"RackWidget.saveAs": "Enregistrer la sélection sous", | |||||
"RackWidget.initialize": "Réinitialiser", | |||||
"RackWidget.randomize": "Rendre aléatoire", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "Déconnecter les câbles", | |||||
"RackWidget.bypass": "Désactiver", | |||||
"RackWidget.duplicate": "Dupliquer", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "avec ses câbles", | |||||
"RackWidget.delete": "Supprimer", | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "Déconnecter tous les câbles", | |||||
"Model.plugin": "Plugin : ", | |||||
"Model.version": "Version : ", | |||||
"Model.author": "Auteur : ", | |||||
"Model.licenseBrowser": "Licence : Ouvrir dans le navigateur", | |||||
"Model.license": "Licence : ", | |||||
"Model.tags": "Tags :", | |||||
"Model.library": "Page bibliothèque VCV", | |||||
"Model.modularGrid": "Page ModularGrid", | |||||
"Model.manual": "Manuel d'utilisation", | |||||
"Model.donate": "Faire un don", | |||||
"Model.source": "Code source", | |||||
"Model.changelog": "Notes de la version", | |||||
"Model.authorEmail": "E-mail de l'auteur", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "Copier dans le presse-papiers", | |||||
"Model.pluginDir": "Ouvrir le dossier du plugin", | |||||
"Model.favorite": "Favori", | |||||
"Browser.history.addModule": "ajouter un module", | |||||
"Browser.tooltipTags": "Tags : ", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "mise à jour", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "Dernière utilisation", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "Les plus utilisés", | |||||
"Browser.sort.brand": "Marque", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "Nom du module", | |||||
"Browser.sort.random": "Aléatoire", | |||||
"Browser.sort": "Tri : ", | |||||
"Browser.zoom": "Zoom : ", | |||||
"Browser.searchModules": "Rechercher des modules", | |||||
"Browser.favorites": "Favoris", | |||||
"Browser.resetFilters": "Réinitialiser", | |||||
"Browser.browseLibrary": "Bibliothèque VCV", | |||||
"Browser.modulesOne": "1 module", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d modules", | |||||
"Browser.allBrands": "Toutes les marques", | |||||
"Browser.brand": "Marque", | |||||
"Browser.allTags": "Tous les tags", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": " Sélection multiple", | |||||
"Browser.tags": "Tags", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "Régler le paramètre", | |||||
"ParamWidget.initialize": "Réinitialiser", | |||||
"ParamWidget.fine": "Réglage fin", | |||||
"ParamWidget.unmap": "Dissocier", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "Réinitialiser le paramètre", | |||||
"PortWidget.from": "De ", | |||||
"PortWidget.to": "Vers ", | |||||
"PortWidget.input": "entrée", | |||||
"PortWidget.output": "sortie", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID : %ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "Définir la couleur", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "Supprimer le câble supérieur", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "Dupliquer le câble supérieur", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "Créer un câble par dessus", | |||||
"PortWidget.createCable": "Créer un câble : ", | |||||
"PortWidget.grabCable": " pour saisir le câble", | |||||
"PortWidget.allCables": "Saisir tous les câbles", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "déplacer le câble", | |||||
"library.loggingIn": "Connexion...", | |||||
"library.noResponse": "Pas de réponse du serveur", | |||||
"library.noToken": "Pas de jeton dans la réponse", | |||||
"library.queryingUpdates": "Recherche de mises à jour...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "Échec de la connexion au compte utilisateur", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "Échec de la connexion aux manifestes des plugins", | |||||
"library.queryModulesFailed": "Échec de la connexion aux modules de l'utilisateur", | |||||
"patch.saveFailed": "Impossible d'enregistrer le patch : %s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "Souhaitez-vous remplacer le patch par défaut ?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "Impossible d'enregistrer le patch par défaut : %s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "Impossible de charger le patch par défaut, nettoyage du rack : %s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "Le patch actuel n'est pas enregistré. Souhaitez-vous supprimer le patch actuel et charger le patch par défaut ?", | |||||
"patch.loadFailed": "Impossible de charger le patch : %s", | |||||
"patch.loadConfirm": "Le patch actuel n'est pas enregistré. Souhaitez-vous supprimer le patch actuel et charger le patch par défaut ?", | |||||
"patch.revertConfirm": "Souhaitez-vous rétablir le patch à son dernier état enregistré ?", | |||||
"patch.unavailableModules": "Ce patch inclut des modules qui ne sont pas installés :\n\n%s\n\nSouhaitez-vous afficher les modules manquants dans la bibliothèque VCV ?", | |||||
"Switch.history.move": "Actionner le bouton", | |||||
"Knob.history.move": "Modifier le potentiomètre", | |||||
"TextField.cut": "Couper", | |||||
"TextField.copy": "Copier", | |||||
"TextField.paste": "Coller", | |||||
"TextField.selectAll": "Sélectionner tout", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rack est déjà en cours d'exécution. Les instances multiples de Rack ne sont pas supportées.", | |||||
"standalone.resetSettings": "Souhaitez-vous réinitialiser les paramètres par défaut ?", | |||||
"standalone.resDir": "Le répertoire de ressources de VCV Rack \"%s\" n'existe pas. Assurez-vous que Rack est correctement installé et lancé.", | |||||
"standalone.micPermission": "VCV Rack ne peut pas accéder à l'entrée audio car la permission Microphone est bloquée.\n\nDonnez la permission à Rack en ouvrant les Paramètres système d'Apple et en activant Confidentialité et sécurité > Microphone > %s.", | |||||
"standalone.crashed": "VCV Rack a cessé de fonctionner lors de sa dernière exécution, probablement à cause d'un module défectueux dans le patch. Souhaitez-vous supprimer le patch actuel et commencer un nouveau patch ?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "Pilote audio", | |||||
"AudioDisplay.driver": "Pilote : ", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "Pas de pilote", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "Pas de périphérique", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "Périphérique audio", | |||||
"AudioDisplay.device": "Périphérique : ", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "Verrouillé par le périphérique", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "Fréquence d'échantillonnage", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "Fréquence : ", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "Taille de bloc", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "Taille de bloc : ", | |||||
"MidiDisplay.driver": "Pilote MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "Pas de pilote", | |||||
"MidiDisplay.device": "Périphérique MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "Pas de périphérique", | |||||
"MidiDisplay.channel": "Canal MIDI", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "Canal 1", | |||||
"midi.allChannels": "Tous les canaux", | |||||
"midi.channelNum": "Canal %d", | |||||
"TipWindow.addModule": "Pour ajouter un module à votre patch, faites un clic droit dans un espace vide du rack ou appuyez sur Entrée. Cliquez et glissez un module depuis le Navigateur de modules vers l'emplacement désiré.\n\nPour sélectionner plusieurs modules, cliquez et glissez dans un espace vide du rack.", | |||||
"TipWindow.moveRack": "Pour vous déplacer dans votre patch, utilisez les barres de défilement, ou glissez en maintenant le bouton central de la souris, %s et glissez, ou maintenez les touches fléchées. La vitesse de déplacement avec les touches fléchées peut être ajustée en maintenant %s, %s, ou %s+%s.\n\nPour zoomer/dézoomer, éditer le niveau de Zoom dans le menu Affichage, ou maintenez %s et faites défiler, ou appuyez sur %s et %s.", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "Vous pouvez utiliser Rack en mode plein écran en sélectionnant \"Affichage > Plein écran\" ou en appuyant sur F11.\n\nEn mode plein écran, la barre de menu et les barres de défilement sont masquées. C'est idéal pour l'enregistrement d'écran avec VCV Recorder.", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "Obtenir VCV Recorder", | |||||
"TipWindow.library": "Vous pouvez parcourir des milliers de modules sur le site web de la bibliothèque VCV.\n\nCréez un compte VCV et connectez-vous à Rack via le menu Bibliothèque, et parcourez la bibliothèque VCV pour ajouter ou acheter des modules. Gardez tous les plugins à jour en cliquant sur \"Bibliothèque > Tout mettre à jour\".", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "Bibliothèque VCV", | |||||
"TipWindow.donation": "Certains développeurs de plugins gratuits acceptent les dons. Faites un clic droit sur le panneau de votre module favori et sélectionnez \"Info > Faire un don\".\n\nVous pouvez également faire un don via la page du module dans la bibliothèque VCV.", | |||||
"TipWindow.daw": "Vous voulez utiliser VCV Rack dans votre STAN ? VCV Rack Pro est disponible pour les hôtes VST2, VST3, Audio Unit et CLAP.\n\nLes STAN supportés incluent Ableton Live, Cubase, FL Studio, Reason, Bitwig, Reaper, Mixbus, Studio One, Cakewalk, Logic Pro et GarageBand.", | |||||
"TipWindow.learnMore": "En savoir plus", | |||||
"TipWindow.manual": "Vous pouvez en apprendre davantage sur VCV Rack en consultant le manuel officiel.", | |||||
"TipWindow.manualButton": "Manuel VCV Rack", | |||||
"TipWindow.twitter": "Suivez VCV Rack sur Twitter pour les annonces de nouveaux modules, les nouvelles de développement et les artistes/musiques mis en avant.", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "Les câbles dans Rack peuvent transporter jusqu'à 16 signaux. Vous pouvez créer des patches polyphoniques avec les modules ayant le tag \"Polyphonique\". Les câbles transportant plus d'un signal apparaissent plus épais que les câbles normaux. Pour essayer la polyphonie, ajoutez le module VCV MIDI-to-CV à votre patch, faites un clic droit sur son panneau, et sélectionnez le nombre de canaux polyphoniques souhaité.", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "En savoir plus sur la polyphonie dans VCV Rack", | |||||
"TipWindow.develop": "Vous connaissez la programmation C++ et voulez créer vos propres modules pour Rack ? Développer des modules Rack est une excellente façon d'apprendre le traitement du signal numérique et de tester rapidement vos idées avec une plateforme facile à apprendre.\n\nTéléchargez le SDK Rack et suivez le tutoriel de développement pour commencer.", | |||||
"TipWindow.developButton": "Tutoriel de développement de plugin", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "Vous vous demandez comment utiliser un module particulier ? Faites un clic droit sur son panneau et choisissez \"Info > Manuel d'utilisation\".\nVous pouvez également ouvrir le menu Info du module pour voir ses tags, son site web, sa page dans la bibliothèque VCV et ses notes de version, si disponibles.", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "Saviez-vous que la bibliothèque VCV est intégrée à ModularGrid ? Si un module est disponible en tant que module Eurorack matériel, faites un clic droit sur son panneau et choisissez \"Info > ModularGrid\", ou cliquez sur le lien \"ModularGrid\" sur sa page dans la bibliothèque VCV.\nSur ModularGrid.net, recherchez le logo VCV sur certaines pages de modules.", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "Par exemple : Grayscale Permutation sur ModularGrid", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "Quand un menu contextuel est ouvert, vous pouvez %s un élément de menu pour garder le menu ouvert. C'est utile pour parcourir les préréglages ou les paramètres des modules.", | |||||
"TipWindow.welcome": "Bienvenue dans %s", | |||||
"TipWindow.startup": "Afficher au démarrage", | |||||
"TipWindow.previous": "Précédent", | |||||
"TipWindow.next": "Suivant", | |||||
"TipWindow.close": "Fermer", | |||||
"PortInfo.input": "Entrée %s", | |||||
"PortInfo.output": "Sortie %s", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "Voyant %s", | |||||
"TipWindow.connect": "Connectez-vous à votre compte VCV pour commencer à utiliser VCV Rack.", | |||||
"TipWindow.email": "E-mail", | |||||
"TipWindow.password": "Mot de passe", | |||||
"TipWindow.logIn": "Se connecter", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "Instructions d'activation hors ligne sur vcvrack.com/account. ID Machine : %s" | |||||
} |
@@ -0,0 +1,372 @@ | |||||
{ | |||||
"language": "Italiano", | |||||
"translators": "Alessandro Paglia", | |||||
"key.space": "Spazio", | |||||
"key.minus": "Meno", | |||||
"key.escape": "Esc", | |||||
"key.enter": "Invio", | |||||
"key.tab": "Tab", | |||||
"key.backspace": "Backspace", | |||||
"key.insert": "Insert", | |||||
"key.delete": "Canc", | |||||
"key.right": "Freccia Destra", | |||||
"key.left": "Freccia Sinistra", | |||||
"key.down": "Freccia Giù", | |||||
"key.up": "Freccia Su", | |||||
"key.pageUp": "Pagina Su", | |||||
"key.pageDown": "Pagina Giù", | |||||
"key.home": "Home", | |||||
"key.end": "Fine", | |||||
"key.ctrl": "Ctrl", | |||||
"key.shift": "Shift", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "Click", | |||||
"key.rightClick": "Click destro", | |||||
"key.middleClick": "Click centrale", | |||||
"key.doubleClick": "Doppio click", | |||||
"key.drag": "Trascina", | |||||
"key.clickDrag": "Click+Trascina", | |||||
"tag.Arpeggiator": "Arpeggiatore", | |||||
"tag.Attenuator": "Attenuatore", | |||||
"tag.Blank": "Blank - Vuoto", | |||||
"tag.Chorus": "Chorus", | |||||
"tag.Clock generator": "Clock - Generatore di clock", | |||||
"tag.Clock modulator": "Clock - Modulatore di clock", | |||||
"tag.Compressor": "Compressore", | |||||
"tag.Controller": "Controller", | |||||
"tag.Delay": "Delay", | |||||
"tag.Digital": "Digitale", | |||||
"tag.Distortion": "Distorsore", | |||||
"tag.Drum": "Drums - Batteria", | |||||
"tag.Dual": "Doppio", | |||||
"tag.Dynamics": "Dynamics - Processore di dinamica", | |||||
"tag.Effect": "Effetto", | |||||
"tag.Envelope follower": "Envelope follower", | |||||
"tag.Envelope generator": "EG - Generatore d'inviluppo", | |||||
"tag.Equalizer": "Equalizzatore", | |||||
"tag.Expander": "Expander", | |||||
"tag.External": "Esterno", | |||||
"tag.Filter": "Filtro", | |||||
"tag.Flanger": "Flanger", | |||||
"tag.Function generator": "Function - Generatore di funzioni", | |||||
"tag.Granular": "Granulare", | |||||
"tag.Hardware clone": "Hardware clone", | |||||
"tag.Limiter": "Limiter", | |||||
"tag.Logic": "Logico", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "LFO - Oscillatore a bassa frequenza", | |||||
"tag.Low-pass gate": "Low-pass gate", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI", | |||||
"tag.Mixer": "Mixer", | |||||
"tag.Multiple": "Multiplo", | |||||
"tag.Noise": "Noise - Rumore", | |||||
"tag.Oscillator": "Oscillatore", | |||||
"tag.Panning": "Pan", | |||||
"tag.Phaser": "Phaser", | |||||
"tag.Physical modeling": "Physical - Modellazione fisica", | |||||
"tag.Polyphonic": "Polifonico", | |||||
"tag.Quad": "Quadruplo", | |||||
"tag.Quantizer": "Quantizzatore", | |||||
"tag.Random": "Random - Casuale", | |||||
"tag.Recording": "Registratore", | |||||
"tag.Reverb": "Riverbero", | |||||
"tag.Ring modulator": "Ring mod - Modulatore ad anello", | |||||
"tag.Sample and hold": "Sample and hold", | |||||
"tag.Sampler": "Sampler - Campionatore", | |||||
"tag.Sequencer": "Sequenziatore", | |||||
"tag.Slew limiter": "Slew limiter", | |||||
"tag.Speech": "Speech - Parlato", | |||||
"tag.Switch": "Switch - Selettori ed interruttori", | |||||
"tag.Synth voice": "Synth voice - Voce completa", | |||||
"tag.Tuner": "Tuner - Accordatore", | |||||
"tag.Utility": "Utilità", | |||||
"tag.Visual": "Visuale", | |||||
"tag.Vocoder": "Vocoder", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "VCA - Amplificatore controllato in tensione", | |||||
"tag.Waveshaper": "Waveshaper", | |||||
"MenuBar.file": "File", | |||||
"MenuBar.file.new": "Nuovo", | |||||
"MenuBar.file.open": "Apri", | |||||
"MenuBar.file.openRecent": "Apri recenti", | |||||
"MenuBar.file.save": "Salva", | |||||
"MenuBar.file.saveAs": "Salva con nome", | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "Salva una copia", | |||||
"MenuBar.file.revert": "Ripristina", | |||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "Sovrascrivi la patch iniziale", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "Importa selezione", | |||||
"MenuBar.file.quit": "Esci", | |||||
"MenuBar.edit": "Modifica", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "Annulla %s", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "Ripeti %s", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "Rimuovi tutti i cavi", | |||||
"MenuBar.view": "Visualizza", | |||||
"MenuBar.view.zoom": "Zoom", | |||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "Opacità cavi", | |||||
"MenuBar.view.cableTension": "Tensione cavi", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "Luminosità ambientale", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "Diffusione delle luci", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "Sensibilità rotella del mouse sulle manopole", | |||||
"MenuBar.view.window": "Finestra", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "Schermo intero", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "Frequenza dei fotogrammi", | |||||
"MenuBar.view.zoomFit": "Adatta lo zoom ai moduli", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "Rotella del mouse", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "Scorrimento (%s per zoom)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "Zoom (%s per scorrimento)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "Aspetto", | |||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "Scuro", | |||||
"MenuBar.view.appearance.light": "Chiaro", | |||||
"MenuBar.view.appearance.hcdark": "Scuro ad alto contrasto", | |||||
"MenuBar.view.uiTheme": "Tema interfaccia", | |||||
"MenuBar.view.showTooltips": "Mostra suggerimenti", | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "Colori cavi", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "Imposta etichetta", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "Imposta colore", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "Nuovo colore sopra", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "Nuovo colore sotto", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "Sposta su", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "Sposta giù", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "Elimina", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "Rotazione automatica dei colori", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "Ripristina colori predefiniti", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "Sovrascrivere i colori con quelli predefiniti?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "Parametri", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "Blocca cursore durante il trascinamento", | |||||
"MenuBar.view.knob.linear": "Lineari", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "Lineari scalate", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "Rotative assolute", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "Rotative relative", | |||||
"MenuBar.view.knob": "Modalità manopole", | |||||
"MenuBar.view.knobScroll": "Controlla manopole con la rotella del mouse", | |||||
"MenuBar.view.modules": "Moduli", | |||||
"MenuBar.view.lockModules": "Blocca posizione moduli", | |||||
"MenuBar.view.squeezeModules": "Posizionamento intelligente dei moduli", | |||||
"MenuBar.view.preferDarkPanels": "Usa pannelli scuri se disponibili", | |||||
"MenuBar.engine": "Motore", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate.auto": "Auto", | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "Misuratori prestazioni", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "Frequenza di campionamento", | |||||
"MenuBar.engine.threads": "Thread", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(più moduli)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(minor uso di CPU)", | |||||
"MenuBar.library": "Libreria", | |||||
"MenuBar.library.login": "Accedi", | |||||
"MenuBar.library.updating": "Aggiornamento in corso...", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "Aggiornato", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "Aggiorna tutto", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Richiede Rack %s+", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "Note di rilascio", | |||||
"MenuBar.library.devMode": "Disabilitato in modalità di sviluppo", | |||||
"MenuBar.library.register": "Registra account VCV", | |||||
"MenuBar.library.email": "Email", | |||||
"MenuBar.library.password": "Password", | |||||
"MenuBar.library.logOut": "Esci (Logout)", | |||||
"MenuBar.library.account": "Impostazioni account", | |||||
"MenuBar.library.browse": "Sfoglia la Libreria di VCV", | |||||
"MenuBar.library.updates": "Aggiornamenti", | |||||
"MenuBar.library.restart": "Tutti i plugin sono stati scaricati. Chiudi e riavvia Rack per caricarli.", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "Tutti i plugin sono stati scaricati. Riavvia la tua DAW per caricarli.", | |||||
"MenuBar.help": "Aiuto", | |||||
"MenuBar.help.language": "Lingua", | |||||
"MenuBar.help.language.restart": "Rack deve essere riavviato per cambiare la lingua di visualizzazione in %s. Riavviare Rack ora?", | |||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "Rack deve essere riavviato per cambiare la lingua di visualizzazione in %s. Riavvia la tua DAW per caricare la traduzione.", | |||||
"MenuBar.help.tips": "Suggerimenti", | |||||
"MenuBar.help.manual": "Manuale utente", | |||||
"MenuBar.help.support": "Supporto", | |||||
"MenuBar.help.userFolder": "Apri cartella utente", | |||||
"MenuBar.help.changelog": "Note di rilascio", | |||||
"MenuBar.help.update": "Aggiorna %s", | |||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "Controlla aggiornamenti %s", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f fps %.1f%% media %.1f%% picco", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "incolla preset modulo", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "carica preset modulo", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "Impossibile salvare il preset nel file %s", | |||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "Sovrascrivere il preset predefinito per %s?", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "Ripristina preset predefinito", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "Eliminare il preset predefinito per %s?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "reset modulo", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "randomizza modulo", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "scollega cavi", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "duplica modulo", | |||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "riattiva modulo", | |||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "elimina modulo", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(Nessuno)", | |||||
"ModuleWidget.info": "Informazioni", | |||||
"ModuleWidget.moduleId": "ID istanza modulo:", | |||||
"ModuleWidget.preset": "Preset", | |||||
"ModuleWidget.copy": "Copia", | |||||
"ModuleWidget.paste": "Incolla", | |||||
"ModuleWidget.load": "Apri", | |||||
"ModuleWidget.saveAs": "Salva come", | |||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "Salva predefinito", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "Preset utente", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "Preset di fabbrica", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "Inizializza", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "Randomizza", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "Scollega cavi", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "Bypassa", | |||||
"ModuleWidget.duplicate": "Duplica", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "con cavi", | |||||
"ModuleWidget.delete": "Elimina", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "Adatta zoom", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "incolla moduli", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "incolla modulo", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "sposta moduli", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "Impossibile salvare la selezione nel file %s", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "reset moduli", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "randomizza moduli", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "scollega cavi", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "duplica moduli", | |||||
"RackWidget.history.bypassModules": "bypassa moduli", | |||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "riattiva moduli", | |||||
"RackWidget.history.deleteModules": "elimina moduli", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "1 modulo selezionato", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "%d moduli selezionati", | |||||
"RackWidget.selectAll": "Seleziona tutto", | |||||
"RackWidget.deselect": "Deseleziona", | |||||
"RackWidget.copy": "Copia", | |||||
"RackWidget.paste": "Incolla", | |||||
"RackWidget.saveAs": "Salva selezione come", | |||||
"RackWidget.initialize": "Inizializza", | |||||
"RackWidget.randomize": "Randomizza", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "Scollega cavi", | |||||
"RackWidget.bypass": "Bypassa", | |||||
"RackWidget.duplicate": "Duplica", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "con cavi", | |||||
"RackWidget.delete": "Elimina", | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "rimuovi cavi", | |||||
"Model.plugin": "Plugin: ", | |||||
"Model.version": "Versione: ", | |||||
"Model.author": "Autore: ", | |||||
"Model.licenseBrowser": "Licenza: Apri nel browser", | |||||
"Model.license": "Licenza: ", | |||||
"Model.tags": "Tag:", | |||||
"Model.library": "Pagina Libreria VCV", | |||||
"Model.modularGrid": "Pagina ModularGrid", | |||||
"Model.manual": "Manuale utente", | |||||
"Model.donate": "Dona", | |||||
"Model.source": "Codice sorgente", | |||||
"Model.changelog": "Note di rilascio", | |||||
"Model.authorEmail": "Email autore", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "Copia negli appunti", | |||||
"Model.pluginDir": "Apri cartella plugin", | |||||
"Model.favorite": "Preferito", | |||||
"Browser.history.addModule": "aggiungi modulo", | |||||
"Browser.tooltipTags": "Tag: ", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "Ultimi aggiornati", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "Ultimi utilizzati", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "Più utilizzati", | |||||
"Browser.sort.brand": "Marca", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "Nome modulo", | |||||
"Browser.sort.random": "Casuale", | |||||
"Browser.sort": "Ordina: ", | |||||
"Browser.zoom": "Zoom: ", | |||||
"Browser.searchModules": "Cerca moduli", | |||||
"Browser.favorites": "Preferiti", | |||||
"Browser.resetFilters": "Reset filtri", | |||||
"Browser.browseLibrary": "Sfoglia Libreria VCV", | |||||
"Browser.modulesOne": "1 modulo", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d moduli", | |||||
"Browser.allBrands": "Tutte le marche", | |||||
"Browser.brand": "Marca", | |||||
"Browser.allTags": "Tutti i tag", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": " per selezionare più tag", | |||||
"Browser.tags": "Tag", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "imposta parametro", | |||||
"ParamWidget.initialize": "Inizializza", | |||||
"ParamWidget.fine": "Regolazione fine", | |||||
"ParamWidget.unmap": "Rimuovi mappatura", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "reset parametro", | |||||
"PortWidget.from": "Da ", | |||||
"PortWidget.to": "A ", | |||||
"PortWidget.input": "ingresso", | |||||
"PortWidget.output": "uscita", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID: %ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "Imposta colore", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "Rimuovi cavo in cima", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "Duplica cavo in cima", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "Crea cavo in cima", | |||||
"PortWidget.createCable": "Crea cavo: ", | |||||
"PortWidget.grabCable": " per afferrare il cavo", | |||||
"PortWidget.allCables": "Tutti i cavi", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "sposta cavo", | |||||
"library.loggingIn": "Accesso in corso...", | |||||
"library.noResponse": "Nessuna risposta dal server", | |||||
"library.noToken": "Nessun token nella risposta", | |||||
"library.queryingUpdates": "Ricerca aggiornamenti...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "Impossibile accedere all'account utente", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "Impossibile recuperare i manifesti dei plugin", | |||||
"library.queryModulesFailed": "Impossibile recuperare i moduli dell'utente", | |||||
"patch.saveFailed": "Impossibile salvare la patch: %s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "Sovrascrivere la patch iniziale?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "Impossibile salvare la patch iniziale: %s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "Impossibile caricare la patch iniziale di sistema, svuotamento del rack: %s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "La patch corrente non è salvata. Vuoi eliminarla e iniziare una nuova patch?", | |||||
"patch.loadFailed": "Impossibile caricare la patch: %s", | |||||
"patch.loadConfirm": "La patch corrente non è salvata. Vuoi eliminarla e aprire una nuova patch?", | |||||
"patch.revertConfirm": "Ripristinare la patch all'ultimo stato salvato?", | |||||
"patch.unavailableModules": "Questa patch include moduli non installati:\n\n%s\n\nVuoi vedere i moduli mancanti nella Libreria VCV?", | |||||
"Switch.history.move": "muovi selettore", | |||||
"Knob.history.move": "muovi manopola", | |||||
"TextField.cut": "Taglia", | |||||
"TextField.copy": "Copia", | |||||
"TextField.paste": "Incolla", | |||||
"TextField.selectAll": "Seleziona tutto", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rack è già in esecuzione. Non sono supportate istanze multiple di Rack.", | |||||
"standalone.resetSettings": "Ripristinare le impostazioni predefinite?", | |||||
"standalone.resDir": "La directory delle risorse di VCV Rack \"%s\" non esiste. Assicurati che Rack sia installato e avviato correttamente.", | |||||
"standalone.micPermission": "VCV Rack non può accedere all'audio in ingresso a causa dei permessi del Microfono.\n\nDai il permesso a Rack aprendo le Impostazioni di Sistema di Apple e abilitando Privacy e Sicurezza > Microfono > %s.", | |||||
"standalone.crashed": "VCV Rack si è bloccato durante l'ultima sessione, probabilmente a causa di un modulo difettoso nella tua patch. Vuoi abbandonare la patch e ricominciare da zero?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "Driver audio", | |||||
"AudioDisplay.driver": "Driver: ", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "Nessun driver", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "Nessun dispositivo", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "Dispositivo audio", | |||||
"AudioDisplay.device": "Dispositivo: ", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "Bloccato dal dispositivo", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "Frequenza di campionamento", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "Frequenza: ", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "Dimensione blocco", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "Dimensione blocco: ", | |||||
"MidiDisplay.driver": "Driver MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "Nessun driver", | |||||
"MidiDisplay.device": "Dispositivo MIDI", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "Nessun dispositivo", | |||||
"MidiDisplay.channel": "Canale MIDI", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "Canale 1", | |||||
"midi.allChannels": "Tutti i canali", | |||||
"midi.channelNum": "Canale %d", | |||||
"TipWindow.addModule": "Per aggiungere un modulo alla tua patch fai click destro su uno spazio vuoto del rack o premi Invio. Quindi clicca e trascina un modulo dal Browser nello spazio desiderato del rack.\n\nPer selezionare più moduli clicca il tasto sinistro del mouse su uno spazio vuoto del rack e trascina il cursore.", | |||||
"TipWindow.moveRack": "Per muoverti nella patch usa le barre di scorrimento, oppure premi il tasto centrale/rotella del mouse e muoviti, oppure %s e trascina, oppure tieni premuti i tasti freccia. La velocità di movimento con i tasti freccia può essere regolata tenendo premuto %s, %s, o %s+%s.\n\nPer ingrandire e rimpicciolire usa il cursore dello Zoom nel menu Visualizza, oppure tieni premuto %s ed usa la rotella del mouse, oppure premi %s e %s.", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "Puoi usare Rack in modalità schermo intero selezionando \"Visualizza > Schermo intero\" o premendo F11.\n\nIn modalità schermo intero, la barra dei menu e le barre di scorrimento sono nascoste. Questo è ideale per la registrazione dello schermo con VCV Recorder.", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "Ottieni VCV Recorder", | |||||
"TipWindow.library": "Puoi scegliere tra migliaia di moduli sul sito web della Libreria VCV.\n\nRegistra un account VCV, accedi a Rack dal menu Libreria e sfoglia la Libreria VCV per aggiungere o acquistare moduli. Mantieni tutti i plugin aggiornati cliccando \"Libreria > Aggiorna tutto\".", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "Libreria VCV", | |||||
"TipWindow.donation": "Alcuni sviluppatori di plugin gratuiti accettano donazioni. Fai click destro sul pannello del tuo modulo preferito e seleziona \"Info > Dona\".\n\nPuoi anche donare tramite la pagina del modulo stesso nella Libreria di VCV.", | |||||
"TipWindow.daw": "Vuoi usare VCV Rack direttamente come plugin nella tua DAW? VCV Rack Pro è disponibile nei formati VST2, VST3, Audio Unit e CLAP.\n\nLe DAW supportate includono Ableton Live, Cubase, FL Studio, Reason, Bitwig, Reaper, Mixbus, Studio One, Cakewalk, Logic Pro e GarageBand.", | |||||
"TipWindow.learnMore": "Scopri di più", | |||||
"TipWindow.manual": "Puoi scoprire più cose su VCV Rack leggendo il manuale ufficiale.", | |||||
"TipWindow.manualButton": "Manuale di VCV Rack", | |||||
"TipWindow.twitter": "Segui VCV Rack su Twitter per annunci di nuovi moduli, notizie sullo sviluppo e artisti/musica in evidenza.", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "I cavi in Rack possono trasportare fino a 16 segnali ciascuno. Puoi utilizzare questa caratteristica per costruire patch polifoniche utilizzando moduli con il tag \"Polifonico\". I cavi che trasportano più di 1 segnale appaiono più spessi dei cavi normali. Per provare la polifonia aggiungi il modulo VCV MIDI-to-CV alla tua patch, quindi fai click destro sul suo pannello ed infine seleziona il numero desiderato di canali di polifonia.", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "Scopri di più sulla polifonia in VCV Rack", | |||||
"TipWindow.develop": "Sai programmare in C++ e vuoi creare i tuoi moduli per Rack? Sviluppare moduli per Rack è un ottimo modo per imparare l'elaborazione del segnale digitale (DSP) e testare rapidamente le tue idee con una piattaforma facile da imparare.\n\nScarica la SDK di Rack e segui il tutorial di sviluppo per iniziare.", | |||||
"TipWindow.developButton": "Tutorial Sviluppo Plugin", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "Vuoi saperne di più su come utilizzare un particolare modulo? Fai click destro sul suo pannello e scegli \"Info > Manuale utente\".\n\nPuoi anche aprire il menu di Informazioni del modulo per visualizzarne i tag, il sito web, la pagina della Libreria di VCV e le note di rilascio, se disponibili.", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "Sapevi che la Libreria di VCV è integrata con ModularGrid? Se un modulo è disponibile come modulo hardware Eurorack, fai click destro sul suo pannello e scegli \"Info > ModularGrid\", o clicca sul link \"ModularGrid\" nella sua pagina della Libreria di VCV.\n\nSu ModularGrid.net, cerca il logo VCV nelle pagine dei moduli.", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "Esempio: Grayscale Permutation su ModularGrid", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "Quando un qualsiasi menu contestuale è aperto, puoi premere %s su una voce del menu per mantenerlo aperto. Questo può essere utile quando si sfogliano i preset o le impostazioni dei moduli.", | |||||
"TipWindow.welcome": "Benvenuto in %s", | |||||
"TipWindow.startup": "Mostra suggerimenti all'avvio", | |||||
"TipWindow.previous": "Precedente", | |||||
"TipWindow.next": "Successivo", | |||||
"TipWindow.close": "Chiudi", | |||||
"PortInfo.input": "ingresso %s", | |||||
"PortInfo.output": "uscita %s", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "led %s", | |||||
"TipWindow.connect": "Connetti il tuo account VCV per iniziare ad usare VCV Rack.", | |||||
"TipWindow.email": "Email", | |||||
"TipWindow.password": "Password", | |||||
"TipWindow.logIn": "Accedi", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "Istruzioni per l'attivazione offline su vcvrack.com/account. ID macchina: %s" | |||||
} |
@@ -1,5 +1,88 @@ | |||||
{ | { | ||||
"language": "日本語", | "language": "日本語", | ||||
"translators": "Leo Kuroshita", | |||||
"key.space": "スペース", | |||||
"key.minus": "-", | |||||
"key.escape": "Esc", | |||||
"key.enter": "Enter", | |||||
"key.tab": "Tab", | |||||
"key.backspace": "Backspace", | |||||
"key.insert": "Insert", | |||||
"key.delete": "Delete", | |||||
"key.right": "→", | |||||
"key.left": "←", | |||||
"key.down": "↓", | |||||
"key.up": "↑", | |||||
"key.pageUp": "PageUp", | |||||
"key.pageDown": "PageDown", | |||||
"key.home": "Home", | |||||
"key.end": "End", | |||||
"key.ctrl": "Ctrl", | |||||
"key.shift": "Shift", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "クリック", | |||||
"key.rightClick": "右クリック", | |||||
"key.middleClick": "中クリック", | |||||
"key.doubleClick": "ダブルクリック", | |||||
"key.drag": "ドラッグ", | |||||
"key.clickDrag": "クリック+ドラッグ", | |||||
"tag.Arpeggiator": "アルペジエータ", | |||||
"tag.Attenuator": "アッテネータ", | |||||
"tag.Blank": "ブランク", | |||||
"tag.Chorus": "コーラス", | |||||
"tag.Clock generator": "クロック・ジェネレータ", | |||||
"tag.Clock modulator": "クロック・モジュレータ", | |||||
"tag.Compressor": "コンプレッサー", | |||||
"tag.Controller": "コントローラー", | |||||
"tag.Delay": "ディレイ", | |||||
"tag.Digital": "デジタル", | |||||
"tag.Distortion": "ディストーション", | |||||
"tag.Drum": "ドラム", | |||||
"tag.Dual": "デュアル", | |||||
"tag.Dynamics": "ダイナミクス", | |||||
"tag.Effect": "エフェクター", | |||||
"tag.Envelope follower": "エンベロープ・フォロワー", | |||||
"tag.Envelope generator": "エンベロープ・ジェネレータ", | |||||
"tag.Equalizer": "イコライザー", | |||||
"tag.Expander": "エクスパンダー", | |||||
"tag.External": "外部", | |||||
"tag.Filter": "フィルター", | |||||
"tag.Flanger": "フランジャー", | |||||
"tag.Function generator": "ファンクション・ジェネレータ", | |||||
"tag.Granular": "グラニュラー", | |||||
"tag.Hardware clone": "ハードウェア・クローン", | |||||
"tag.Limiter": "リミッター", | |||||
"tag.Logic": "ロジック", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "LFO", | |||||
"tag.Low-pass gate": "ローパス・ゲート", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI", | |||||
"tag.Mixer": "ミキサー", | |||||
"tag.Multiple": "マルチプル", | |||||
"tag.Noise": "ノイズ", | |||||
"tag.Oscillator": "オシレータ", | |||||
"tag.Panning": "パンニング", | |||||
"tag.Phaser": "フェイザー", | |||||
"tag.Physical modeling": "フィジカル・モデリング", | |||||
"tag.Polyphonic": "ポリフォニック", | |||||
"tag.Quad": "クワッド", | |||||
"tag.Quantizer": "クオンタイザー", | |||||
"tag.Random": "ランダム", | |||||
"tag.Recording": "レコーディング", | |||||
"tag.Reverb": "リバーブ", | |||||
"tag.Ring modulator": "リング・モジュレータ", | |||||
"tag.Sample and hold": "S&H", | |||||
"tag.Sampler": "サンプラー", | |||||
"tag.Sequencer": "シーケンサー", | |||||
"tag.Slew limiter": "スルー・リミッター", | |||||
"tag.Speech": "スピーチ", | |||||
"tag.Switch": "スイッチ", | |||||
"tag.Synth voice": "シンセ・ボイス", | |||||
"tag.Tuner": "チューナー", | |||||
"tag.Utility": "ユーティリティ", | |||||
"tag.Visual": "ビジュアル", | |||||
"tag.Vocoder": "ボコーダー", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "VCA", | |||||
"tag.Waveshaper": "ウェーブシェイパー", | |||||
"MenuBar.file": "ファイル", | "MenuBar.file": "ファイル", | ||||
"MenuBar.file.new": "新規", | "MenuBar.file.new": "新規", | ||||
"MenuBar.file.open": "開く", | "MenuBar.file.open": "開く", | ||||
@@ -9,26 +92,26 @@ | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "コピーを保存", | "MenuBar.file.saveCopy": "コピーを保存", | ||||
"MenuBar.file.revert": "元に戻す", | "MenuBar.file.revert": "元に戻す", | ||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "テンプレートを上書き", | "MenuBar.file.overwriteTemplate": "テンプレートを上書き", | ||||
"MenuBar.file.importSelection": "選択範囲をインポート", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "選択部分をインポート", | |||||
"MenuBar.file.quit": "終了", | "MenuBar.file.quit": "終了", | ||||
"MenuBar.edit": "編集", | "MenuBar.edit": "編集", | ||||
"MenuBar.edit.undo": "%sを元に戻す", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "%sをやり直す", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "ケーブルをクリア", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "%s を元に戻す", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "%s をやり直す", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "ケーブルを消去", | |||||
"MenuBar.view": "表示", | "MenuBar.view": "表示", | ||||
"MenuBar.view.zoom": "ズーム", | "MenuBar.view.zoom": "ズーム", | ||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "ケーブルの透明度", | "MenuBar.view.cableOpacity": "ケーブルの透明度", | ||||
"MenuBar.view.cableTension": "ケーブルの張力", | "MenuBar.view.cableTension": "ケーブルの張力", | ||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "ルームの明るさ", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "光のブルーム", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "マウスホイールノブ感度", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "部屋の明るさ", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "光の拡散エフェクト", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "マウスホイールの感度", | |||||
"MenuBar.view.window": "ウィンドウ", | "MenuBar.view.window": "ウィンドウ", | ||||
"MenuBar.view.fullscreen": "全画面表示", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "フルスクリーン", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "フレームレート", | "MenuBar.view.frameRate": "フレームレート", | ||||
"MenuBar.view.zoomFit": "モジュールに合わせてズーム", | "MenuBar.view.zoomFit": "モジュールに合わせてズーム", | ||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "マウスホイール", | "MenuBar.view.mouseWheelZoom": "マウスホイール", | ||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "スクロール(%sでズーム)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "ズーム(%sでスクロール)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "スクロール(%sでズーム)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "ズーム(%sでスクロール)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "外観", | "MenuBar.view.appearance": "外観", | ||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "ダーク", | "MenuBar.view.appearance.dark": "ダーク", | ||||
"MenuBar.view.appearance.light": "ライト", | "MenuBar.view.appearance.light": "ライト", | ||||
@@ -38,20 +121,20 @@ | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "ケーブルの色", | "MenuBar.view.cableColors": "ケーブルの色", | ||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "ラベルを設定", | "MenuBar.view.cableColors.setLabel": "ラベルを設定", | ||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "色を設定", | "MenuBar.view.cableColors.setColor": "色を設定", | ||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "上に新しい色を追加", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "下に新しい色を追加", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "上へ移動", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "下へ移動", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "新しい色を上に追加", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "新しい色を下に追加", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "上に移動", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "下に移動", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "削除", | "MenuBar.view.cableColors.delete": "削除", | ||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "色を自動ローテーション", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "初期色に戻す", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "初期色で上書きしますか?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "パラメーター", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "自動配色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "色をリセットする", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "色をリセットしますか?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "パラメータ", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "ドラッグ中にカーソルをロック", | "MenuBar.view.lockCursor": "ドラッグ中にカーソルをロック", | ||||
"MenuBar.view.knob.linear": "リニア", | "MenuBar.view.knob.linear": "リニア", | ||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "スケーリングされたリニア", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "絶対回転", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "相対回転", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "リニア(スケール)", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "回転(絶対)", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "回転(相対)", | |||||
"MenuBar.view.knob": "ノブモード", | "MenuBar.view.knob": "ノブモード", | ||||
"MenuBar.view.knobScroll": "マウスホイールでノブを制御", | "MenuBar.view.knobScroll": "マウスホイールでノブを制御", | ||||
"MenuBar.view.modules": "モジュール", | "MenuBar.view.modules": "モジュール", | ||||
@@ -63,14 +146,14 @@ | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "パフォーマンスメーター", | "MenuBar.engine.cpuMeter": "パフォーマンスメーター", | ||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "サンプルレート", | "MenuBar.engine.sampleRate": "サンプルレート", | ||||
"MenuBar.engine.threads": "スレッド", | "MenuBar.engine.threads": "スレッド", | ||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(ほとんどのモジュール)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(最低CPU使用率)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(ほとんどのモジュール)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(最低CPU使用率)", | |||||
"MenuBar.library": "ライブラリ", | "MenuBar.library": "ライブラリ", | ||||
"MenuBar.library.login": "ログイン", | "MenuBar.library.login": "ログイン", | ||||
"MenuBar.library.updating": "更新中...", | "MenuBar.library.updating": "更新中...", | ||||
"MenuBar.library.upToDate": "最新の状態です", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "最新", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "すべて更新", | "MenuBar.library.updateAll": "すべて更新", | ||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Rack %s以上が必要です", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "Rack %s以上が必要", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "更新履歴", | "MenuBar.library.changelog": "更新履歴", | ||||
"MenuBar.library.devMode": "開発モードでは無効", | "MenuBar.library.devMode": "開発モードでは無効", | ||||
"MenuBar.library.register": "VCVアカウントを登録", | "MenuBar.library.register": "VCVアカウントを登録", | ||||
@@ -78,12 +161,14 @@ | |||||
"MenuBar.library.password": "パスワード", | "MenuBar.library.password": "パスワード", | ||||
"MenuBar.library.logOut": "ログアウト", | "MenuBar.library.logOut": "ログアウト", | ||||
"MenuBar.library.account": "アカウント設定", | "MenuBar.library.account": "アカウント設定", | ||||
"MenuBar.library.browse": "VCVライブラリを閲覧", | |||||
"MenuBar.library.updates": "アップデート", | |||||
"MenuBar.library.restart": "すべてのプラグインがダウンロードされました。新しい更新を読み込むにはRackを閉じて再起動してください。", | |||||
"MenuBar.library.browse": "VCVライブラリを見る", | |||||
"MenuBar.library.updates": "更新", | |||||
"MenuBar.library.restart": "すべてのプラグインがダウンロードされました。更新を適用するにはRackを再度開いてください。", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "すべてのプラグインがダウンロードされました。更新を適用するにはDAWを再起動してください。", | |||||
"MenuBar.help": "ヘルプ", | "MenuBar.help": "ヘルプ", | ||||
"MenuBar.help.language": "言語", | "MenuBar.help.language": "言語", | ||||
"MenuBar.help.language.restart": "表示言語を%sに変更するにはRackを再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか?", | "MenuBar.help.language.restart": "表示言語を%sに変更するにはRackを再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか?", | ||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "表示言語を%sに変更するにはRackを再起動する必要があります。適用するにはDAWを再起動してください。", | |||||
"MenuBar.help.tips": "ヒント", | "MenuBar.help.tips": "ヒント", | ||||
"MenuBar.help.manual": "ユーザーマニュアル", | "MenuBar.help.manual": "ユーザーマニュアル", | ||||
"MenuBar.help.support": "サポート", | "MenuBar.help.support": "サポート", | ||||
@@ -91,18 +176,20 @@ | |||||
"MenuBar.help.changelog": "更新履歴", | "MenuBar.help.changelog": "更新履歴", | ||||
"MenuBar.help.update": "%sを更新", | "MenuBar.help.update": "%sを更新", | ||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "%sの更新を確認", | "MenuBar.help.checkUpdate": "%sの更新を確認", | ||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "モジュールプリセットを貼り付け", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "モジュールプリセットを読み込み", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f fps 平均%.1f%% 最大%.1f%%", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "モジュールのプリセットをペースト", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "モジュールのプリセットを読み込み", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "プリセットをファイル%sに保存できませんでした", | "ModuleWidget.savePresetFailed": "プリセットをファイル%sに保存できませんでした", | ||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "%sのデフォルトプリセットを上書きしますか?", | "ModuleWidget.overwriteTemplate": "%sのデフォルトプリセットを上書きしますか?", | ||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "デフォルトをクリア", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "デフォルトを消去", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "%sのデフォルトプリセットを削除しますか?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "モジュールをリセット", | "ModuleWidget.history.resetModule": "モジュールをリセット", | ||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "モジュールをランダム化", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "ケーブルを切断", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "モジュールをランダマイズ", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "ケーブルを削除", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "モジュールを複製", | "ModuleWidget.history.duplicateModule": "モジュールを複製", | ||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "モジュールのバイパスを解除", | "ModuleWidget.history.unbypassModule": "モジュールのバイパスを解除", | ||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "モジュールを削除", | "ModuleWidget.history.deleteModule": "モジュールを削除", | ||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(なし)", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(なし)", | |||||
"ModuleWidget.info": "情報", | "ModuleWidget.info": "情報", | ||||
"ModuleWidget.moduleId": "モジュールインスタンスID:", | "ModuleWidget.moduleId": "モジュールインスタンスID:", | ||||
"ModuleWidget.preset": "プリセット", | "ModuleWidget.preset": "プリセット", | ||||
@@ -111,40 +198,175 @@ | |||||
"ModuleWidget.load": "開く", | "ModuleWidget.load": "開く", | ||||
"ModuleWidget.saveAs": "名前を付けて保存", | "ModuleWidget.saveAs": "名前を付けて保存", | ||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "デフォルトとして保存", | "ModuleWidget.saveTemplate": "デフォルトとして保存", | ||||
"ModuleWidget.userPresets": "ユーザープリセット", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "出荷時プリセット", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "ユーザー・プリセット", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "ファクトリー・プリセット", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "初期化", | "ModuleWidget.initialize": "初期化", | ||||
"ModuleWidget.randomize": "ランダム化", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "ケーブルを切断", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "ランダマイズ", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "ケーブルを削除", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "バイパス", | "ModuleWidget.bypass": "バイパス", | ||||
"ModuleWidget.duplicate": "複製", | "ModuleWidget.duplicate": "複製", | ||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "ケーブルと共に", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "ケーブルごと複製", | |||||
"ModuleWidget.delete": "削除", | "ModuleWidget.delete": "削除", | ||||
"ModuleWidget.zoomFit": "モジュールに合わせてズーム", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "モジュールを貼り付け", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "モジュールを貼り付け", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "表示に合わせてズーム", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "モジュールをペースト", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "モジュールをペースト", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "モジュールを移動", | "RackWidget.history.moveModules": "モジュールを移動", | ||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "選択範囲をファイル%sに保存できませんでした", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "選択部分をファイル%sに保存できませんでした", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "モジュールをリセット", | "RackWidget.history.resetModules": "モジュールをリセット", | ||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "モジュールをランダム化", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "ケーブルを切断", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "モジュールをランダマイズ", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "ケーブルを削除", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "モジュールを複製", | "RackWidget.history.duplicateModules": "モジュールを複製", | ||||
"RackWidget.history.bypassModules": "モジュールをバイパス", | "RackWidget.history.bypassModules": "モジュールをバイパス", | ||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "モジュールのバイパスを解除", | "RackWidget.history.unbypassModules": "モジュールのバイパスを解除", | ||||
"RackWidget.history.deleteModules": "モジュールを削除", | "RackWidget.history.deleteModules": "モジュールを削除", | ||||
"RackWidget.selectedOne": "モジュール1個を選択中", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "モジュール%d個を選択中", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "1つのモジュールを選択", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "%d個のモジュールを選択", | |||||
"RackWidget.selectAll": "すべて選択", | "RackWidget.selectAll": "すべて選択", | ||||
"RackWidget.deselect": "選択解除", | "RackWidget.deselect": "選択解除", | ||||
"RackWidget.copy": "コピー", | "RackWidget.copy": "コピー", | ||||
"RackWidget.paste": "貼り付け", | "RackWidget.paste": "貼り付け", | ||||
"RackWidget.saveAs": "選択範囲を名前を付けて保存", | |||||
"RackWidget.saveAs": "選択部分を名前を付けて保存", | |||||
"RackWidget.initialize": "初期化", | "RackWidget.initialize": "初期化", | ||||
"RackWidget.randomize": "ランダム化", | |||||
"RackWidget.randomize": "ランダマイズ", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "ケーブルを切断", | "RackWidget.disconnectCables": "ケーブルを切断", | ||||
"RackWidget.bypass": "バイパス", | "RackWidget.bypass": "バイパス", | ||||
"RackWidget.duplicate": "複製", | "RackWidget.duplicate": "複製", | ||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "ケーブルと共に", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "ケーブルごと複製", | |||||
"RackWidget.delete": "削除", | "RackWidget.delete": "削除", | ||||
"RackWidget.history.clearCables": "ケーブルをクリア" | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "ケーブルを消去", | |||||
"Model.plugin": "プラグイン: ", | |||||
"Model.version": "バージョン: ", | |||||
"Model.author": "作者: ", | |||||
"Model.licenseBrowser": "ライセンス: ブラウザで開く", | |||||
"Model.license": "ライセンス: ", | |||||
"Model.tags": "タグ:", | |||||
"Model.library": "VCVライブラリページ", | |||||
"Model.modularGrid": "ModularGridページ", | |||||
"Model.manual": "ユーザーマニュアル", | |||||
"Model.donate": "寄付", | |||||
"Model.source": "ソースコード", | |||||
"Model.changelog": "変更履歴", | |||||
"Model.authorEmail": "作者のメール", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "クリップボードにコピー", | |||||
"Model.pluginDir": "プラグインフォルダを開く", | |||||
"Model.favorite": "お気に入り", | |||||
"Browser.history.addModule": "モジュールを追加", | |||||
"Browser.tooltipTags": "タグ: ", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "最終更新日", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "最終使用日", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "使用頻度", | |||||
"Browser.sort.brand": "ブランド", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "モジュール名", | |||||
"Browser.sort.random": "ランダム", | |||||
"Browser.sort": "並び替え: ", | |||||
"Browser.zoom": "ズーム: ", | |||||
"Browser.searchModules": "モジュールを検索", | |||||
"Browser.favorites": "お気に入り", | |||||
"Browser.resetFilters": "フィルターを初期化", | |||||
"Browser.browseLibrary": "VCVライブラリを見る", | |||||
"Browser.modulesOne": "1個のモジュール", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d個のモジュール", | |||||
"Browser.allBrands": "すべてのブランド", | |||||
"Browser.brand": "ブランド", | |||||
"Browser.allTags": "すべてのタグ", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": "で複数選択", | |||||
"Browser.tags": "タグ", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "パラメーターを設定", | |||||
"ParamWidget.initialize": "初期化", | |||||
"ParamWidget.fine": "微調整", | |||||
"ParamWidget.unmap": "マッピング解除", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "パラメーターをリセット", | |||||
"PortWidget.from": "From ", | |||||
"PortWidget.to": "To ", | |||||
"PortWidget.input": "Input", | |||||
"PortWidget.output": "Output", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID: %ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "色を設定", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "最前面のケーブルを削除", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "最前面のケーブルを複製", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "最前面にケーブルを作成", | |||||
"PortWidget.createCable": "ケーブルを作成: ", | |||||
"PortWidget.grabCable": "でケーブルを掴む", | |||||
"PortWidget.allCables": "すべてのケーブル", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "ケーブルを移動", | |||||
"library.loggingIn": "ログイン中...", | |||||
"library.noResponse": "サーバーからの応答なし", | |||||
"library.noToken": "応答にトークンがありません", | |||||
"library.queryingUpdates": "更新を確認中...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "ユーザーアカウントを確認できませんでした", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "プラグインのマニフェストを確認できませんでした", | |||||
"library.queryModulesFailed": "ユーザーのモジュールを確認できませんでした", | |||||
"patch.saveFailed": "パッチを保存できませんでした: %s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "テンプレートパッチを上書きしますか?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "テンプレートパッチを保存できませんでした: %s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "システムテンプレートパッチを読み込めませんでした。ラックをクリアします: %s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "現在のパッチは保存されていません。クリアして新しいパッチを開始しますか?", | |||||
"patch.loadFailed": "パッチを読み込めませんでした: %s", | |||||
"patch.loadConfirm": "現在のパッチは保存されていません。クリアして新しいパッチを開きますか?", | |||||
"patch.revertConfirm": "パッチを最後に保存した状態に戻しますか?", | |||||
"patch.unavailableModules": "このパッチには未インストールのモジュールが含まれています:\n\n%s\n\nVCVライブラリで不足しているモジュールを表示しますか?", | |||||
"Switch.history.move": "スイッチを移動", | |||||
"Knob.history.move": "ノブを移動", | |||||
"TextField.cut": "切り取り", | |||||
"TextField.copy": "コピー", | |||||
"TextField.paste": "貼り付け", | |||||
"TextField.selectAll": "すべて選択", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rackは既に実行中です。複数のRackインスタンスは対応していません。", | |||||
"standalone.resetSettings": "設定をデフォルトに戻しますか?", | |||||
"standalone.resDir": "VCV Rackのリソースディレクトリ「%s」が存在しません。Rackが正しくインストールされ、起動されていることを確認してください。", | |||||
"standalone.micPermission": "マイクへのアクセスが許可されていないため、VCV Rackは音声入力を使用できません。\n\nシステム環境設定の「プライバシーとセキュリティ」から「マイク」を選択し、%sにアクセスを許可してください。", | |||||
"standalone.crashed": "前回のセッションでVCV Rackがクラッシュしました。パッチ内のバグのあるモジュールが原因の可能性があります。パッチをクリアして最初からやり直しますか?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "オーディオドライバー", | |||||
"AudioDisplay.driver": "ドライバー: ", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "ドライバーなし", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "デバイスなし", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "オーディオデバイス", | |||||
"AudioDisplay.device": "デバイス: ", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "デバイスがロック", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "サンプルレート", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "レート: ", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "ブロックサイズ", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "ブロックサイズ: ", | |||||
"MidiDisplay.driver": "MIDIドライバー", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "ドライバーなし", | |||||
"MidiDisplay.device": "MIDIデバイス", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "デバイスなし", | |||||
"MidiDisplay.channel": "MIDIチャンネル", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "チャンネル1", | |||||
"midi.allChannels": "すべてのチャンネル", | |||||
"midi.channelNum": "チャンネル%d", | |||||
"TipWindow.addModule": "パッチにモジュールを追加するには、空のラック部分を右クリックするか、Enterを押します。次に、モジュールブラウザからモジュールを希望の位置にドラッグ&ドロップします。\n\n複数のモジュールを選択するには、空のラック部分をクリック&ドラッグします。", | |||||
"TipWindow.moveRack": "パッチ内を移動するには、スクロールバーを使用するか、中クリックでドラッグするか、%sを押しながらドラッグするか、矢印キーを押し続けます。矢印キーの移動速度は%s、%s、または%s+%sを押しながら調整できます。\n\nズームイン・アウトするには、表示メニューのズームスライダーをドラッグするか、%sを押しながらスクロールするか、%sと%sを押します。", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "フルスクリーンモードは「表示 > フルスクリーン」を選択するか、F11を押すことで使用できます。\n\nフルスクリーンモードでは、メニューバーとスクロールバーが非表示になります。VCV Recorderを使用した画面録画に適しています。", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "VCV Recorderを入手", | |||||
"TipWindow.library": "VCVライブラリウェブサイトでは何千ものモジュールを閲覧できます。\n\nVCVアカウントを登録し、ライブラリメニューからRackにログインして、VCVライブラリを閲覧してモジュールを追加または購入できます。「ライブラリ > すべて更新」をクリックして、すべてのプラグインを最新の状態に保ちます。", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "VCVライブラリ", | |||||
"TipWindow.donation": "寄付を受け付けている無料プラグインの開発者もいます。お気に入りのモジュールのパネルを右クリックして「情報 > 寄付」を選択してください。\n\nモジュールのVCVライブラリページからも寄付できます。", | |||||
"TipWindow.daw": "VCV RackはDAWで使えます?VCV Rack ProはVST2、VST3、Audio Unit、CLAPホストで使用できます。\n\n対応DAWには、Ableton Live、Cubase、FL Studio、Reason、Bitwig、Reaper、Mixbus、Studio One、Cakewalk、Logic Pro、GarageBandなどがあります。", | |||||
"TipWindow.learnMore": "詳細を見る", | |||||
"TipWindow.manual": "公式マニュアルではVCV Rackについてさらに学ぶことができます。", | |||||
"TipWindow.manualButton": "VCV Rackマニュアル", | |||||
"TipWindow.twitter": "VCV RackのTwitter公式アカウントでは、新しいモジュールの発表、開発ニュース、注目アーティスト/音楽について発信しています。", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "Rackのケーブルは最大16の信号を伝送できます。「ポリフォニック」タグを持つモジュールを使用してポリフォニックパッチを構築できます。1つ以上の信号を伝送するケーブルは通常のケーブルより太く表示されます。ポリフォニック機能を試すには、VCV MIDI-to-CVモジュールをパッチに追加し、そのパネルを右クリックしてポリフォニックチャンネル数を選択してください。", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "VCV Rackのポリフォニック機能について詳しく学ぶ", | |||||
"TipWindow.develop": "C++に知識があれば、独自のモジュールを開発できます。Rackモジュールの開発は、DSPを学び、習得容易なプラットフォームでアイデアを素早くテストするのに最適な方法です。\n\nRack SDKをダウンロードし、開発チュートリアルに従って始めましょう。", | |||||
"TipWindow.developButton": "プラグイン開発チュートリアル", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "モジュールの使い方がわからない場合は、パネルを右クリックして「Info > ユーザーマニュアル」を選択してください。\n\nモジュールのInfoメニューから、モジュールのタグ、ウェブサイト、VCVライブラリページ、更新履歴(利用可能な場合)を確認することもできます。", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "VCVライブラリがModularGridと統合されているのをご存知ですか?モジュールがハードウェアのEurorackモジュールとして入手可能な場合、パネルを右クリックして「Info > ModularGrid」を選択するか、VCVライブラリページの「ModularGrid」リンクをクリックしてください。\n\nModularGrid.netでは、特定のモジュールのエントリーページでVCVロゴを探してください。", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "例:ModularGridのGrayscale Permutation", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "コンテキストメニューが開いているときに、メニュー項目を%sすることでメニューを開いたままにできます。モジュールのプリセットや設定を閲覧する際に便利です。", | |||||
"TipWindow.welcome": "%sへようこそ", | |||||
"TipWindow.startup": "起動時にヒントを表示", | |||||
"TipWindow.previous": "前へ", | |||||
"TipWindow.next": "次へ", | |||||
"TipWindow.close": "閉じる", | |||||
"PortInfo.input": "%s IN", | |||||
"PortInfo.output": "%s OUT", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "%sライト", | |||||
"TipWindow.connect": "VCV Rackを使用するにはVCVアカウントに接続してください。", | |||||
"TipWindow.email": "メールアドレス", | |||||
"TipWindow.password": "パスワード", | |||||
"TipWindow.logIn": "ログイン", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "オフラインアクティベーションの手順はvcvrack.com/accountをご覧ください。マシンID:%s" | |||||
} | } |
@@ -0,0 +1,373 @@ | |||||
{ | |||||
"language": "简体中文", | |||||
"translators": "NoiseTone", | |||||
"key.space": "空格键", | |||||
"key.minus": "减号键", | |||||
"key.escape": "Esc键", | |||||
"key.enter": "回车键", | |||||
"key.tab": "Tab键", | |||||
"key.backspace": "退格键", | |||||
"key.insert": "Insert键", | |||||
"key.delete": "删除键", | |||||
"key.right": "右键", | |||||
"key.left": "左键", | |||||
"key.down": "下键", | |||||
"key.up": "上键", | |||||
"key.pageUp": "Page Up键", | |||||
"key.pageDown": "Page Down键", | |||||
"key.home": "Home键", | |||||
"key.end": "End键", | |||||
"key.ctrl": "Ctrl", | |||||
"key.shift": "Shift", | |||||
"key.alt": "Alt", | |||||
"key.click": "鼠标左键单击", | |||||
"key.rightClick": "鼠标右键单击", | |||||
"key.middleClick": "鼠标滚轮单击", | |||||
"key.doubleClick": "鼠标快速双击", | |||||
"key.drag": "鼠标拖动", | |||||
"key.clickDrag": "鼠标单击并拖动", | |||||
"tag.Arpeggiator": "琶音生成器", | |||||
"tag.Attenuator": "信号衰减器", | |||||
"tag.Blank": "空白面板类", | |||||
"tag.Chorus": "合唱效果器", | |||||
"tag.Clock generator": "时钟发生器", | |||||
"tag.Clock modulator": "时钟调制器", | |||||
"tag.Compressor": "压缩效果器", | |||||
"tag.Controller": "信号控制器", | |||||
"tag.Delay": "延迟效果器", | |||||
"tag.Digital": "数字类模块", | |||||
"tag.Distortion": "失真效果器", | |||||
"tag.Drum": "鼓生成模块", | |||||
"tag.Dual": "双通道模块", | |||||
"tag.Dynamics": "动态处理器", | |||||
"tag.Effect": "效果类模块", | |||||
"tag.Envelope follower": "包络跟随器", | |||||
"tag.Envelope generator": "包络发生器", | |||||
"tag.Equalizer": "均衡效果器", | |||||
"tag.Expander": "通道扩展器", | |||||
"tag.External": "外部扩展器", | |||||
"tag.Filter": "滤波效果器", | |||||
"tag.Flanger": "镶边效果器", | |||||
"tag.Function generator": "函数发生器", | |||||
"tag.Granular": "粒子合成器", | |||||
"tag.Hardware clone": "硬件仿真类", | |||||
"tag.Limiter": "限制效果器", | |||||
"tag.Logic": "逻辑运算器", | |||||
"tag.Low-frequency oscillator": "低频振荡器", | |||||
"tag.Low-pass gate": "低通门控器", | |||||
"tag.MIDI": "MIDI模块", | |||||
"tag.Mixer": "多轨混音器", | |||||
"tag.Multiple": "信号分配器", | |||||
"tag.Noise": "噪声发生器", | |||||
"tag.Oscillator": "振荡器模块", | |||||
"tag.Panning": "声像调节器", | |||||
"tag.Phaser": "相位效果器", | |||||
"tag.Physical modeling": "物理建模类", | |||||
"tag.Polyphonic": "复音类模块", | |||||
"tag.Quad": "四通道模块", | |||||
"tag.Quantizer": "音高量化器", | |||||
"tag.Random": "随机发生器", | |||||
"tag.Recording": "录音类模块", | |||||
"tag.Reverb": "混响效果器", | |||||
"tag.Ring modulator": "环形调制器", | |||||
"tag.Sample and hold": "采样保持器", | |||||
"tag.Sampler": "采样器模块", | |||||
"tag.Sequencer": "音序器模块", | |||||
"tag.Slew limiter": "斜率限制器", | |||||
"tag.Speech": "语音合成类", | |||||
"tag.Switch": "开关类模块", | |||||
"tag.Synth voice": "声音合成器", | |||||
"tag.Tuner": "调音器模块", | |||||
"tag.Utility": "工具类模块", | |||||
"tag.Visual": "视觉类模块", | |||||
"tag.Vocoder": "声码器模块", | |||||
"tag.Voltage-controlled amplifier": "压控放大器", | |||||
"tag.Waveshaper": "波形整形器", | |||||
"MenuBar.file": "文件", | |||||
"MenuBar.file.new": "新建", | |||||
"MenuBar.file.open": "打开", | |||||
"MenuBar.file.openRecent": "最近打开", | |||||
"MenuBar.file.save": "保存", | |||||
"MenuBar.file.saveAs": "另存为", | |||||
"MenuBar.file.saveCopy": "保存副本", | |||||
"MenuBar.file.revert": "还原", | |||||
"MenuBar.file.overwriteTemplate": "覆盖为模板", | |||||
"MenuBar.file.importSelection": "导入所选文件", | |||||
"MenuBar.file.quit": "退出", | |||||
"MenuBar.edit": "编辑", | |||||
"MenuBar.edit.undo": "撤销%s", | |||||
"MenuBar.edit.redo": "重做%s", | |||||
"MenuBar.edit.clearCables": "清理跳线", | |||||
"MenuBar.view": "视图", | |||||
"MenuBar.view.zoom": "缩放界面", | |||||
"MenuBar.view.cableOpacity": "跳线透明度", | |||||
"MenuBar.view.cableTension": "跳线张力", | |||||
"MenuBar.view.roomBrightness": "房间亮度", | |||||
"MenuBar.view.lightBloom": "灯光泛光", | |||||
"MenuBar.view.wheelSensitivity": "鼠标滚轮灵敏度", | |||||
"MenuBar.view.window": "窗口样式", | |||||
"MenuBar.view.fullscreen": "全屏", | |||||
"MenuBar.view.frameRate": "帧率", | |||||
"MenuBar.view.zoomFit": "缩放界面以适应模块", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom": "鼠标滚轮", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.scroll": "滚动(%s 用于缩放)", | |||||
"MenuBar.view.mouseWheelZoom.zoom": "缩放(%s 用于滚动)", | |||||
"MenuBar.view.appearance": "外观", | |||||
"MenuBar.view.appearance.dark": "深色", | |||||
"MenuBar.view.appearance.light": "浅色", | |||||
"MenuBar.view.appearance.hcdark": "高对比度深色", | |||||
"MenuBar.view.uiTheme": "界面主题", | |||||
"MenuBar.view.showTooltips": "显示功能提示条", | |||||
"MenuBar.view.cableColors": "跳线颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setLabel": "设置标签", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.setColor": "设置颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorAbove": "在上方新增颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.newColorBelow": "在下方新增颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveUp": "上移", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.moveDown": "下移", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.delete": "删除", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.autoRotate": "自动轮换颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.restoreFactory": "恢复出厂颜色", | |||||
"MenuBar.view.cableColors.overwriteFactory": "使用出厂默认值覆盖颜色?", | |||||
"MenuBar.view.parameters": "参数", | |||||
"MenuBar.view.lockCursor": "拖动时锁定光标", | |||||
"MenuBar.view.knob.linear": "线性响应", | |||||
"MenuBar.view.knob.scaledLinear": "线性缩放", | |||||
"MenuBar.view.knob.absRotary": "绝对角度", | |||||
"MenuBar.view.knob.relRotary": "相对角度", | |||||
"MenuBar.view.knob": "旋钮模式", | |||||
"MenuBar.view.knobScroll": "使用鼠标滚轮控制旋钮参数", | |||||
"MenuBar.view.modules": "模块", | |||||
"MenuBar.view.lockModules": "锁定模块位置", | |||||
"MenuBar.view.squeezeModules": "智能排布位置", | |||||
"MenuBar.view.preferDarkPanels": "优先使用深色面板", | |||||
"MenuBar.engine": "引擎", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate.auto": "自动", | |||||
"MenuBar.engine.cpuMeter": "显示 CPU 负载表", | |||||
"MenuBar.engine.sampleRate": "切换采样率", | |||||
"MenuBar.engine.threads": "切换 CPU 线程", | |||||
"MenuBar.engine.threads.most": "(适用于多模块场景)", | |||||
"MenuBar.engine.threads.lowest": "(低 CPU 使用率场景)", | |||||
"MenuBar.library": "模块库", | |||||
"MenuBar.library.login": "登录账户", | |||||
"MenuBar.library.updating": "更新中...", | |||||
"MenuBar.library.upToDate": "已是最新", | |||||
"MenuBar.library.updateAll": "更新全部", | |||||
"MenuBar.library.requiresRack": "需要订阅 Rack %s+", | |||||
"MenuBar.library.changelog": "更新日志", | |||||
"MenuBar.library.devMode": "仅限开发者模式下使用", | |||||
"MenuBar.library.register": "注册 VCV 账户", | |||||
"MenuBar.library.email": "输入邮箱", | |||||
"MenuBar.library.password": "输入密码", | |||||
"MenuBar.library.logOut": "退出登录", | |||||
"MenuBar.library.account": "账户设置", | |||||
"MenuBar.library.browse": "浏览 VCV 模块库", | |||||
"MenuBar.library.updates": "更新", | |||||
"MenuBar.library.restart": "所有插件已下载完成。请关闭并重新启动 Rack 加载更新内容。", | |||||
"MenuBar.library.restartDaw": "所有插件已下载完成。请重启您的 DAW 加载更新内容。", | |||||
"MenuBar.help": "帮助", | |||||
"MenuBar.help.language": "语言", | |||||
"MenuBar.help.language.restart": "必须重启 Rack 才能将显示语言更改为%s。是否现在重启 Rack?", | |||||
"MenuBar.help.language.restartDaw": "必须重启 Rack 才能将显示语言更改为%s。请重启 DAW 以便正确切换语言。", | |||||
"MenuBar.help.tips": "获取提示", | |||||
"MenuBar.help.manual": "用户手册", | |||||
"MenuBar.help.support": "技术支持", | |||||
"MenuBar.help.userFolder": "打开用户文件夹", | |||||
"MenuBar.help.changelog": "更新日志", | |||||
"MenuBar.help.update": "更新%s", | |||||
"MenuBar.help.checkUpdate": "检查%s更新", | |||||
"MenuBar.infoLabel": "%.1f fps 平均 %.1f%% 最高 %.1f%%", | |||||
"ModuleWidget.history.pastePreset": "粘贴模块预设", | |||||
"ModuleWidget.history.loadPreset": "加载模块预设", | |||||
"ModuleWidget.savePresetFailed": "无法将预设保存到文件%s", | |||||
"ModuleWidget.overwriteTemplate": "是否覆盖%s的默认预设?", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplate": "恢复默认", | |||||
"ModuleWidget.clearTemplateDialog": "是否删除%s的默认预设?", | |||||
"ModuleWidget.history.resetModule": "重置模块参数", | |||||
"ModuleWidget.history.randomizeModule": "随机化模块参数", | |||||
"ModuleWidget.history.disconnectCables": "断开跳线", | |||||
"ModuleWidget.history.duplicateModule": "复制模块", | |||||
"ModuleWidget.history.unbypassModule": "取消旁通模块", | |||||
"ModuleWidget.history.deleteModule": "删除模块", | |||||
"ModuleWidget.nonePresets": "(无)", | |||||
"ModuleWidget.info": "模块信息", | |||||
"ModuleWidget.moduleId": "模块实例ID:", | |||||
"ModuleWidget.preset": "预设", | |||||
"ModuleWidget.copy": "复制", | |||||
"ModuleWidget.paste": "粘贴", | |||||
"ModuleWidget.load": "打开", | |||||
"ModuleWidget.saveAs": "另存为", | |||||
"ModuleWidget.saveTemplate": "保存为默认", | |||||
"ModuleWidget.userPresets": "用户预设", | |||||
"ModuleWidget.factoryPresets": "出厂预设", | |||||
"ModuleWidget.initialize": "初始化参数", | |||||
"ModuleWidget.randomize": "随机化参数", | |||||
"ModuleWidget.disconnectCables": "断开跳线", | |||||
"ModuleWidget.bypass": "旁通模块", | |||||
"ModuleWidget.duplicate": "复制模块", | |||||
"ModuleWidget.duplicateWithCables": "带跳线信息", | |||||
"ModuleWidget.delete": "删除模块", | |||||
"ModuleWidget.zoomFit": "缩放界面以适应模块", | |||||
"RackWidget.history.pasteModules": "粘贴模块", | |||||
"RackWidget.history.pasteModule": "粘贴模块", | |||||
"RackWidget.history.moveModules": "移动模块", | |||||
"RackWidget.saveSelectionFailed": "无法将所选项保存到文件%s", | |||||
"RackWidget.history.resetModules": "重置模块", | |||||
"RackWidget.history.randomizeModules": "随机化模块", | |||||
"RackWidget.history.disconnectCables": "断开跳缆", | |||||
"RackWidget.history.duplicateModules": "复制模块", | |||||
"RackWidget.history.bypassModules": "旁通模块", | |||||
"RackWidget.history.unbypassModules": "取消旁通模块", | |||||
"RackWidget.history.deleteModules": "删除模块", | |||||
"RackWidget.selectedOne": "已选择1个模块", | |||||
"RackWidget.selectedMany": "已选择%d个模块", | |||||
"RackWidget.selectAll": "全选模块", | |||||
"RackWidget.deselect": "取消选择", | |||||
"RackWidget.copy": "复制模块", | |||||
"RackWidget.paste": "粘贴模块", | |||||
"RackWidget.saveAs": "另存为", | |||||
"RackWidget.initialize": "初始化参数", | |||||
"RackWidget.randomize": "随机化参数", | |||||
"RackWidget.disconnectCables": "断开跳线", | |||||
"RackWidget.bypass": "旁通模块", | |||||
"RackWidget.duplicate": "复制模块", | |||||
"RackWidget.duplicateWithCables": "带跳线信息", | |||||
"RackWidget.delete": "删除模块", | |||||
"RackWidget.history.clearCables": "清理跳线", | |||||
"Model.plugin": "品牌:", | |||||
"Model.version": "版本:", | |||||
"Model.author": "开发者:", | |||||
"Model.licenseBrowser": "许可类型:在浏览器中打开", | |||||
"Model.license": "许可类型:", | |||||
"Model.tags": "标签:", | |||||
"Model.library": "跳转至 VCV 模块库页面", | |||||
"Model.modularGrid": "跳转至 ModularGrid 页面", | |||||
"Model.manual": "用户手册", | |||||
"Model.donate": "赞助", | |||||
"Model.source": "源代码", | |||||
"Model.changelog": "更新日志", | |||||
"Model.authorEmail": "开发者邮箱", | |||||
"Model.authorEmailCopy": "复制到剪贴板", | |||||
"Model.pluginDir": "打开插件文件夹", | |||||
"Model.favorite": "收藏模块", | |||||
"Browser.history.addModule": "添加模块", | |||||
"Browser.tooltipTags": "标签:", | |||||
"Browser.sort.lastUpdated": "最近更新", | |||||
"Browser.sort.lastUsed": "最近使用", | |||||
"Browser.sort.mostUsed": "最常使用", | |||||
"Browser.sort.brand": "品牌", | |||||
"Browser.sort.moduleName": "模块名称", | |||||
"Browser.sort.random": "随机", | |||||
"Browser.sort": "排序:", | |||||
"Browser.zoom": "缩放:", | |||||
"Browser.searchModules": "搜索模块", | |||||
"Browser.favorites": "收藏", | |||||
"Browser.resetFilters": "重置筛选器", | |||||
"Browser.browseLibrary": "浏览 VCV 模块库", | |||||
"Browser.modulesOne": "1个模块", | |||||
"Browser.modulesMany": "%d个模块", | |||||
"Browser.allBrands": "所有品牌", | |||||
"Browser.brand": "品牌", | |||||
"Browser.allTags": "所有标签", | |||||
"Browser.tagsSelectMultiple": "可选择多个标签", | |||||
"Browser.tags": "标签", | |||||
"ParamWidget.history.setParam": "设置参数", | |||||
"ParamWidget.initialize": "初始化参数", | |||||
"ParamWidget.fine": "微调参数", | |||||
"ParamWidget.unmap": "取消映射", | |||||
"ParamWidget.history.reset": "重置参数", | |||||
"PortWidget.from": "信号来自 ", | |||||
"PortWidget.to": "信号送往 ", | |||||
"PortWidget.input": "输入接口", | |||||
"PortWidget.output": "输出接口", | |||||
"PortWidget.cableId": "ID:%ld", | |||||
"PortWidget.setColor": "设置跳线颜色", | |||||
"PortWidget.deleteTopCable": "删除顶部跳线", | |||||
"PortWidget.cloneTopCable": "复制顶部跳线", | |||||
"PortWidget.createCableTop": "在顶部新建跳线", | |||||
"PortWidget.createCable": "新建跳线:", | |||||
"PortWidget.grabCable": "拖拽线缆", | |||||
"PortWidget.allCables": "所有跳线", | |||||
"PortWidget.history.moveCable": "移动线缆", | |||||
"library.loggingIn": "正在登录...", | |||||
"library.noResponse": "服务器无响应", | |||||
"library.noToken": "无可用授权", | |||||
"library.queryingUpdates": "正在检查更新...", | |||||
"library.queryAccountFailed": "无法查询用户账户", | |||||
"library.queryManifestsFailed": "无法查询插件清单", | |||||
"library.queryModulesFailed": "无法查询用户的模块", | |||||
"patch.saveFailed": "无法保存工程:%s", | |||||
"patch.overwriteTemplate": "是否覆盖模板工程?", | |||||
"patch.saveTemplateFailed": "无法保存模板工程:%s", | |||||
"patch.loadTemplateFailed": "无法加载系统模板工程,正在清空机架:%s", | |||||
"patch.loadTemplateConfirm": "当前工程未保存。是否清空并新建工程?", | |||||
"patch.loadFailed": "无法加载工程:%s", | |||||
"patch.loadConfirm": "当前工程未保存。是否清空并新建工程?", | |||||
"patch.revertConfirm": "是否将工程还原到上次保存的状态?", | |||||
"patch.unavailableModules": "此工程包含未安装的模块:\n\n%s\n\n 是否在 VCV 模块库中显示缺失的模块?", | |||||
"Switch.history.move": "移动开关", | |||||
"Knob.history.move": "移动旋钮", | |||||
"TextField.cut": "剪切", | |||||
"TextField.copy": "复制", | |||||
"TextField.paste": "粘贴", | |||||
"TextField.selectAll": "全选", | |||||
"standalone.multipleInstances": "VCV Rack 已在运行。无法多开 Rack 实例。", | |||||
"standalone.resetSettings": "是否恢复出厂设置?", | |||||
"standalone.resDir": "VCV Rack 的资源目录 \"%s\" 不存在。请确保 Rack 已正确安装并启动。", | |||||
"standalone.micPermission": "VCV Rack 无法访问音频输入,因为无麦克风访问权限。\n\n请打开 Apple 的系统设置并转到 隐私与安全性 > 麦克风 > %s 部分为 Rack 授予访问权限。", | |||||
"standalone.crashed": "VCV Rack 在上次会话中崩溃,可能是由于工程中的模块出现错误导致。是否清空现有工程并重新开始创作?", | |||||
"AudioDisplay.audioDriver": "音频驱动", | |||||
"AudioDisplay.driver": "驱动:", | |||||
"AudioDisplay.noDriver": "无驱动", | |||||
"AudioDisplay.noDevice": "无设备", | |||||
"AudioDisplay.audioDevice": "音频设备", | |||||
"AudioDisplay.device": "设备:", | |||||
"AudioDisplay.lockedByDevice": "被设备锁定", | |||||
"AudioDisplay.sampleRate": "采样率", | |||||
"AudioDisplay.sampleRateColon": "采样率:", | |||||
"AudioDisplay.blockSize": "缓冲区大小", | |||||
"AudioDisplay.blockSizeColon": "缓冲区大小:", | |||||
"MidiDisplay.driver": "MIDI 驱动", | |||||
"MidiDisplay.noDriver": "无驱动", | |||||
"MidiDisplay.device": "MIDI 设备", | |||||
"MidiDisplay.noDevice": "无设备", | |||||
"MidiDisplay.channel": "MIDI 通道", | |||||
"MidiDisplay.channel1": "通道1", | |||||
"midi.allChannels": "所有通道", | |||||
"midi.channelNum": "通道%d", | |||||
"TipWindow.addModule": "如需向工作区中添加模块,请右键单击机架空白位置或按下回车键。然后从模块浏览器中单击并拖动模块至指定位置。\n\n如需框选多个模块,请在机架空白位置单击并拖动鼠标框选。", | |||||
"TipWindow.moveRack": "如需移动工作区,请使用滚动条导航、按住鼠标中键拖动、%s 并拖动、亦或按下方向键导航。此外,按住 %s、%s 或 %s+%s 还可以调整方向键的移动速度。\n\n如需放大和缩小工作区界面,请拖动视图菜单中的缩放滑块、按住 %s 并滚动、亦或按下 %s 和 %s。", | |||||
"TipWindow.fullscreen": "您可以通过点击“视图 > 全屏”菜单项或按下 F11 键,将 Rack 切换至全屏模式。\n\n当 Rack 处于全屏模式时,会自动隐藏菜单栏和滚动条。此功能特别适合搭配 VCV Recorder 进行屏幕录制时使用。", | |||||
"TipWindow.fullscreenButton": "获取 VCV Recorder", | |||||
"TipWindow.library": "您可以在 VCV 模块库网站中浏览数千种模块。\n\n注册 VCV 账户,在模块库的菜单处登录 Rack,浏览 VCV 模块库添加或购买模块。随后便可点击\"模块库 > 全部更新\"菜单项将所有插件更新为最新版本。", | |||||
"TipWindow.libraryButton": "VCV 模块库", | |||||
"TipWindow.donation": "一些免费插件的开发者已经开通赞助通道。可右键单击心仪模块的面板,选择\"模块信息 > 赞助\"进行赞助。\n\n也可在模块的 VCV 模块库页面进行赞助。", | |||||
"TipWindow.daw": "想在 DAW 中使用 VCV Rack?没问题!VCV Rack Pro 支持以 VST2、VST3、Audio Unit 和 CLAP 插件格式运行。\n\n兼容 Ableton Live、Cubase、FL Studio、Reason、Bitwig、Reaper、Mixbus、Studio One、Cakewalk、Logic Pro 和 GarageBand 等 DAW。", | |||||
"TipWindow.learnMore": "了解更多", | |||||
"TipWindow.manual": "浏览官方用户手册深入了解 VCV Rack。", | |||||
"TipWindow.manualButton": "VCV Rack 用户手册", | |||||
"TipWindow.twitter": "关注 VCV Rack Twitter,了解模块发布公告、开发动向和精选艺术家/音乐。", | |||||
"TipWindow.twitterHandle": "Twitter @vcvrack", | |||||
"TipWindow.polyphony": "Rack 中的跳线最多可以传输 16 路信号。因此可以使用带有\"复音\"标签的模块构建复音工程。传输多路信号的跳线在视觉呈现上比普通跳线更粗。要试试复音功能嘛?请将 VCV MIDI-to-CV 模块添加到工程中,右键单击模块面板,然后选择所需的复音通道数量。", | |||||
"TipWindow.polyphonyButton": "查看有关 VCV Rack 复音功能的详细信息。", | |||||
"TipWindow.develop": "熟悉 C++ 编程语言且想要为 Rack 开发自定义模块?欢迎加入开发者行列!开发 Rack 模块是学习数字信号处理技术的有效途径,因为可以借助这个易于上手的平台快速构建创意原型。\n\n下载 Rack SDK,并参考开发教程开启您的模块开发之旅。", | |||||
"TipWindow.developButton": "插件开发教程", | |||||
"TipWindow.moduleManual": "想深入了解如何使用某个特定模块?请右键单击其面板并选择\"信息 > 用户手册\"菜单项查阅。\n\n您还可以在模块的信息菜单中查看模块的标签、网站、VCV 模块库页面以及更新日志(如果可用)。", | |||||
"TipWindow.modularGrid": "您知道吗? VCV 模块库已经与 ModularGrid 完美集成。如果某个模块同时拥有 Eurorack 硬件版本,可右键单击模块面板并选择\"信息 > ModularGrid\"查看,或者单击其 VCV 模块库页面上的\"ModularGrid\"项目跳转网页。\n\n您可在 ModularGrid.net 上,查找带有 VCV 标志的模块条目页面。", | |||||
"TipWindow.modularGridButton": "示例:ModularGrid 上的 Grayscale Permutation 模块", | |||||
"TipWindow.menuKeepOpen": "当打开特定菜单时,您可以按下 %s菜单项以保持菜单的打开状态。这一功能在浏览模块预设或修改某些设置时尤为实用。", | |||||
"TipWindow.welcome": "欢迎使用 %s", | |||||
"TipWindow.startup": "每次启动时显示提示", | |||||
"TipWindow.previous": "上一页", | |||||
"TipWindow.next": "下一页", | |||||
"TipWindow.close": "关闭", | |||||
"PortInfo.input": "%s 输入接口", | |||||
"PortInfo.output": "%s 输出接口", | |||||
"ModuleLightWidget.light": "%s 指示灯", | |||||
"TipWindow.connect": "绑定您的VCV账户畅享 VCV Rack。", | |||||
"TipWindow.email": "输入邮箱", | |||||
"TipWindow.password": "输入密码", | |||||
"TipWindow.logIn": "登录账户", | |||||
"TipWindow.offlineActivation": "请于 vcvrack.com/account 页面查阅离线激活指南。Machine ID:%s" | |||||
} | |||||