# Chyrp v2.1 Translation File.
# Copyright (C) 2011 Chyrp Team
# This file is distributed under the same license as the Chyrp v2.1 package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chyrp v2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: email@chyrp.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-10 22:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FIRST LAST <EMAIL@EXAMPLE.COM>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@EXAMPLE.COM>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: feathers/chat/chat.php:123
msgid "To attribute a name to a URL, append the URL in parentheses, preceded by a space, to the username:"
msgstr ""

#: feathers/chat/info.yaml:1
msgid "Chat"
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:121
msgid "This only has to be done to the first occurrence of the username."
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:114
msgid "Dialogue Formatting"
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:128
msgid "This also only has to be done to the first occurrence of the username. It cannot be combined with attributing someone as yourself (because they're already at your site anyway)."
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:6
msgid "Title"
msgstr ""

#: feathers/chat/info.yaml:5
msgid "Post logs of IRC or other chat formats."
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:116
msgid "To give yourself a special CSS class, append \" (me)\" to your username, like so:"
msgstr ""

#: feathers/chat/chat.php:10
msgid "Dialogue"
msgstr ""

