This fixes an issue where specifying an audio device type before calling
initialise could cause a different device to become active, even if the
requested device type had usable devices.
With this change in place, a new device type will only be selected if
the current device type has no devices.