The comment at the top of reaper_plugin_fx_embed.h specifies that the 'index' parameter for the embedded UI feature will always be set to effEditDraw.