The biggest new feature in this commit is the addition of
NativeMessageBox::scopedAsync and AlertWindow::scopedAsync, both of
which return an instance of ScopedMessageBox that will hide the message
box in its destructor.

The code for displaying modal dialogs on Windows has also been updated.
Now, the dialog itself is run from a new thread with its own message
loop. This means that when the dialog is dismissed, the background
thread can be joined safely. In plugins, this means that there's no
danger of the plugin view being destroyed from within the message box
runloop, for example.

- Add AlertWindow::show() and showAsync() methods that take a MessageBoxOptions argument
  - Add NativeMessageBox::show() and showAsync() methods that take a MessageBoxOptions argument
  - Update the DialogsDemo to demonstrate the new methods
  - Deprecate AlertWindow::showNativeDialogBox() in favour of the NativeMessageBox methods
  - Pass button strings specified in MesssageBoxOptions to native dialog boxes correctly
  - Use modern TaskDialog on Windows for the native dialog box where available