The bug was triggered on Monterey where a pressure of 1 is reported
while a mouse button is being held down. This caused an extra drag
event being triggered between mouse down and up events, even if no
movement occurred.

This commit removes the various compiler-specific JUCE_DEPRECATED macros and replaces them with C++14's deprecated attribute. It also removes the JUCE_CATCH_DEPRECATED_CODE_MISUSE flag as we can rely on the override specifier catching usage of these old virtual methods, and tidies up the DOXYGEN preprocessor checks as they were inconsistent across the codebase.

See BREAKING-CHANGES.txt for more details.

When rendering with OpenGL, the paint function is called from a
background thread. If we call `isMouseOver` from the paint function, we
may end up calling native functions via the ComponentPeer, which causes
threading warnings on macOS.