diff --git a/modules/juce_gui_extra/code_editor/juce_CodeDocument.cpp b/modules/juce_gui_extra/code_editor/juce_CodeDocument.cpp
index 60d22858dd..18a2b28b32 100644
--- a/modules/juce_gui_extra/code_editor/juce_CodeDocument.cpp
+++ b/modules/juce_gui_extra/code_editor/juce_CodeDocument.cpp
@@ -877,7 +877,7 @@ void CodeDocument::insert (const String& text, const int insertPos, const bool u
             {
                 CodeDocument::Position& p = *positionsToMaintain.getUnchecked(i);
 
-                if (p.getPosition() > insertPos)
+                if (p.getPosition() >= insertPos)
                     p.setPosition (p.getPosition() + newTextLength);
             }