Made the error message text in OnlineUnlockStatus customisable

modules/juce_product_unlocking/marketplace/juce_OnlineUnlockStatus.cpp

@@ -418,8 +418,7 @@ OnlineUnlockStatus::UnlockResult OnlineUnlockStatus::handleXmlReply (XmlElement
         r.urlToLaunch = xml.getStringAttribute ("url").trim();
 
     if (r.errorMessage.isEmpty() && r.informativeMessage.isEmpty() && r.urlToLaunch.isEmpty() && ! r.succeeded)
-        r.errorMessage = TRANS ("Unexpected or corrupted reply from XYZ").replace ("XYZ", getWebsiteName()) + "...\n\n"
-                            + TRANS("Please try again in a few minutes, and contact us for support if this message appears again.");
+        r.errorMessage = getMessageForUnexpectedReply();
 
     return r;
 }
@@ -428,20 +427,31 @@ OnlineUnlockStatus::UnlockResult OnlineUnlockStatus::handleFailedConnection()
 {
     UnlockResult r;
     r.succeeded = false;
+    r.errorMessage = getMessageForConnectionFailure (areMajorWebsitesAvailable());
+    return r;
+}
 
-    r.errorMessage = TRANS("Couldn't connect to XYZ").replace ("XYZ", getWebsiteName()) + "...\n\n";
+String OnlineUnlockStatus::getMessageForConnectionFailure (bool isInternetConnectionWorking)
+{
+    String message = TRANS("Couldn't connect to XYZ").replace ("XYZ", getWebsiteName()) + "...\n\n";
 
-    if (areMajorWebsitesAvailable())
-        r.errorMessage << TRANS("Your internet connection seems to be OK, but our webserver "
-                                "didn't respond... This is most likely a temporary problem, so try "
-                                "again in a few minutes, but if it persists, please contact us for support!");
+    if (isInternetConnectionWorking)
+        message << TRANS("Your internet connection seems to be OK, but our webserver "
+                         "didn't respond... This is most likely a temporary problem, so try "
+                         "again in a few minutes, but if it persists, please contact us for support!");
     else
-        r.errorMessage << TRANS("No internet sites seem to be accessible from your computer.. Before trying again, "
-                                "please check that your network is working correctly, and make sure "
-                                "that any firewall/security software installed on your machine isn't "
-                                "blocking your web connection.");
+        message << TRANS("No internet sites seem to be accessible from your computer.. Before trying again, "
+                         "please check that your network is working correctly, and make sure "
+                         "that any firewall/security software installed on your machine isn't "
+                         "blocking your web connection.");
 
-    return r;
+    return message;
+}
+
+String OnlineUnlockStatus::getMessageForUnexpectedReply()
+{
+    return TRANS ("Unexpected or corrupted reply from XYZ").replace ("XYZ", getWebsiteName()) + "...\n\n"
+                    + TRANS("Please try again in a few minutes, and contact us for support if this message appears again.");
 }
 
 OnlineUnlockStatus::UnlockResult OnlineUnlockStatus::attemptWebserverUnlock (const String& email,

modules/juce_product_unlocking/marketplace/juce_OnlineUnlockStatus.h

@@ -127,6 +127,9 @@ public:
     */
     virtual void userCancelled();
 
+    virtual String getMessageForConnectionFailure (bool isInternetConnectionWorking);
+    virtual String getMessageForUnexpectedReply();
+
     //==============================================================================
     // The following methods can be called by your app: